Äußerung - Comment, expression, say, remark (Das 2433 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Äußerung ist Comment, expression, say, remark. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um kommunikation, sprache geht. Es kann als substantiv verwendet werden. Es ist das 2433 Wort auf Englisch und wird als B2-Wort eingestuft. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.
Pronunciation
Examples
Habe ich dich mit irgendeiner Äußerung beleidigt
Did I say something to offend you
Dies ist besonders der Fall bei der Äußerung von negativen Kommentaren.
It is particularly the case for negative comments.
Ein Desaster für die freie Meinungs- äußerung, europäische Startups und ein Europa ohne digitale Grenzen Tweet this
Disaster for freedom of expression, EU startups, and a Europe without digital borders Tweet this
Wie auch bei anderen Grundfreiheiten bedeutet die bloße Anerkennung dieses Rechts auf freie Meinungs- äußerung aber noch nicht, dass...
As is the case for exercising other fundamental freedoms, the mere recognition of the freedom of expression does not... Read More
In Australien gibt es das Grundrecht der politischen Äußerung.
In Australia we have a constitutional right (of sorts) to freedom of political expression.
Sehen wir uns diese bemerkenswerte Äußerung genauer an.
Let us take a closer look at this remarkable statement.
Anstelle von Aussage und Subjekt treten Subjektivierungsweise und Äußerung.
In the place of statement and subject come subjectivation and expression.
Unsensible Äußerungen können verletzten.
Insensitive remarks can be hurtful.
Deshalb gehe ich auf seine Äußerungen nicht ein.
Which is why I shall say no more.
Andererseits bestimmen prominent gemachte Wörter den Aufbau von Äußerungen und Diskursen.
At the same time, prominent words determine the construction of expressions and discourses.
Ich glaube nichts, was du sagst.
I don't believe a word you're saying.
Lassen Sie mich das nur einmal sagen.
Let me say it once for all.
Jemand sagt etwas.
Somebody say something.
Sag bitte ja
Please say yes.
Mir egal, wer das sagt, ich glaube es trotzdem nicht.
No matter who says so, I don't believe it.
Sag bitte etwas.
Please say something.
Was er sagt, gilt.
Whatever he says goes.
Am besten tust du alles, was er sagt.
It's best if you do everything he says.
Wer das sagt, der stimmt nicht.
Whoever says so, it is not true.
Sie sagte nicht ein Wort.
She said nothing.
Er sagt immer ein Wort zu viel.
He always says one word too many.
Dieses Wort erscheint in den folgenden Kategorien
Deutsche:
äußerung
Englisch:
comment, expression, say, remark
