Auflösen - Dissolve (Das 1985 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Auflösen ist Dissolve. Es kann als verb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um materialien & qualität, gesellschaft geht. Es ist das 1985 Wort auf Englisch und wird als B1-Wort eingestuft. Unten sehen Sie Beispielsätze für den Kontext, und Sie können sich auch ihre Aussprache anhören, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken. Laden Sie unsere App herunter, um dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zu üben.
Pronunciation
Deutsche:
auflösen
Englisch:
dissolve
Examples
|
|
|
|---|---|
| Das Backpulver in 1 EL Wasser auflösen. | Dissolve the baking powder in 1 tbsp water. |
| Unsere alten Persönlichkeiten und alten Rollen sind im Auflösen begriffen. | Our old personas and old roles are ever dissolving. |
| Meine Fähigkeit liegt im Erkennen von Besetzungen und Anhaftungen und im Auflösen jener Energien. | My ability lies in recognizing occupations and attachments and dissolving those energies. |
| Die Krise würde sich dann bald in dünne Luft auflösen. | The crisis would then dissolve into thin air. |
| Von Listerine gibt es auch Streifen, die sich auf deiner Zunge auflösen. | Listerine also makes strips that dissolve on your tongue. |
| Lassen Sie das Medikament unter Ihrer Zunge auflösen. | Dissolve this medicine under your tongue. |
| Es eignet sich auch zum Auflösen von Proteinen in der isoelektrischen Fokussierung und der zweidimensionalen Elektrophorese. | It is also suitable for dissolving proteins in isoelectric focusing and two-dimensional electrophoresis. |
| Die menschliche Sprache könnte den Traum auflösen, alles zur Normalität erklären. | Human language could dissolve the dream, declare everything normal. |
Entdecken Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Nur der Triumph oder der Tod kann die Phalanx auflösen. | Only triumph or death can dissolve the phalanx. |
| Etwas Wasser dazugeben, damit sich das Mehl auflösen kann. | Add some water to dissolve the flour. |
| Das tablet selbst wird sich auflösen in die sublinguale region. | The tablet itself will dissolve in the sublingual region. |
| Die Alternative für Deutschland will das Euro-Währungsgebiet auflösen. | The Alternative for Germany wants to dissolve the eurozone. |
| Lediglich eine gemeinsame Übereinkunft aller Mitgliedsstaaten kann den Fiskalpakt auflösen. | Only a joint agreement by all Member States can dissolve the Fiscal Compact. |
| Ins warme Badewasser streuen und auflösen lassen. | Pour into a warm bath and allow to dissolve. |
| Mögen sich alle Hindernisse auflösen im Lichte der Wahrhaftigkeit. | May all our obstacles be dissolved in the light of Trueness. |
| Das Waschmittel richtig im Wasser auflösen. | Dissolve the washing detergent properly in the water. |
| Vanillezucker mit einem Teelöffel heißem Wasser auflösen. | Dissolve the vanilla sugar in a spoonful of boiling water. |
| Im Vanillepudding das Blatt Gelatine auflösen. | Dissolve the leaf of gelatine in the vanilla pudding. |
| Die Fiat-Welt wird sich nicht auflösen. | The fiat world is not about to dissolve. |
| Den Mandarinensaft zugeben und die Petersilie darin auflösen. | Add the Mandarin juice and allow the parsley to dissolve in it. |
| Zunächst den Inhalt eines Portionsbeutels in Wasser auflösen. | First, dissolve the contents of one single-use sachet in water. |
Entdecken Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält