Angabe - Information, statement (Das 768 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Angabe ist Information, statement. Es kann als substantiv verwendet werden. Es wird als A1-Wort klassifiziert und ist das 768 Wort im Englisch. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um kommunikation, geschäfte & dienstleistungen geht. Unten sehen Sie Beispielsätze für den Kontext, und Sie können sich auch ihre Aussprache anhören, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken. Laden Sie unsere App herunter, um dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zu üben.
Pronunciation
Deutsche:
angabe
Englisch:
information, statement
Examples
|
|
|
|---|---|
| Laut EU-Vorgabe ist diese Angabe notwendig. | According to EU regulations, this information is necessary. |
| Der Zugriff auf jene unserer Internetapplikationen, die von Ihren personenbezogenen Daten Gebrauch machen, ist nur unter Angabe eines Nutzernamens und eines Passworts möglich. | All our web applications that deal with your personal information require a username and password to gain access. |
| Angabe der Energieeffizienzklasse in technischem Werbematerial mit Informationen zu den spezifischen technischen Parametern. | Specification of energy efficiency class in technical advertising material with information on the specific technical parameters. |
| Die unrichtige Angabe war im Rahmen der Begutachtung durch eine Gutachterin festgestellt worden. | A reviewer discovered that the information was incorrect during the review session. |
| Die in dieser Web-Site enthaltenen Angaben können ohne Angabe von Gründen geändert werden. | The information contained on this website may be amended without stating the reasons therefor. |
| Diese Rechner entfernen die Absender- angabe in der Mail, bevor sie sie an den eigentlichen Empfaenger weiterleiten. | These computers remove the sender information from the mail before they pass them to the actual recipient. |
| Alphabetische Liste aller Sammelgebiete mit Angabe zum jeweiligen MICHEL-Nachschlagewerk. | Alphabetical list of all collection areas with information on the respective MICHEL reference... |
| Als ergänzende Angabe sollte der Puls eingetragen werden. | The pulse should also be recorded to provide additional information. |
Laden Sie unsere mobile App herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| PowerArchiver gibt die Angabe automatisch in dieses Feld ein. | PowerArchiver enters the information in this field by default so you do not have to change it yourself. |
| Eine jeweilige Angabe erfolgt bei den einzelnen vorgenommenen Verarbeitungstätigkeiten. | The relevant information is indicated with the specific processing activities conducted. |
| Diese Angabe wird von den Contentberichten einschließlich der In-Page-Analyse verwendet. | This information is used by the Content reports, including In-Page Analytics. |
| Die Leute machen oft falsche Angaben zur Person, wenn sie ein Konto auf einer Internetseite erstellen. | People often give fake personal information when setting up website accounts. |
| Alle Angaben sind ohne Gewähr und können sich jederzeit ändern. | All information is subject to change without notice. |
| Unrichtige Angaben können zu einer Verzögerung bei der Bearbeitung Ihres Auftrags führen. | Incorrect information may cause a delay in processing your order. |
| Sofern Sie per Kreditkarte bezahlen, sind weitere Angaben zur Zahlungsabwicklung erforderlich. | If you pay by credit card, additional information is required for the purposes of completing the payment. |
| Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass Ihre projektbezogenen Angaben nur dann ausgewertet werden, wenn Sie auch Ihren Namen und Ihre E-mail- Adresse angeben. | Please understand, that the information which you want to submit about a project will only be evaluated if you tell your name and your e-mail-address. |
| Angaben darüber pflegen, welcher Mitarbeiter über welche Fähigkeiten verfügt. | Maintain information on which employees have which skills. |
| Machen Sie bei Ihrem Bestellvorgang einfach entsprechende Angaben unter den Punkten Rechnungsadresse und Versandadresse. | Just type in corresponding information in the fields billing address and shipping address. |
| Zu den benötigten Daten gehören Bevölkerungsvorausschätzungen auf regionaler Ebene und Angaben zur regionalen Demografie. | The information required will include population projections at regional level and data on regional demography. |
| Der Verlag verpflichtet sich, diese Angaben nur für verlagsinterne Zwecke zu verwenden. | The publisher undertakes to only use this information for in-house purposes. |
| Vorläufige Situation, bis weitere Angaben über Rückstände eingegangen sind. | Provisional situation pending further information on residues. |
Laden Sie unsere mobile App herunter, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält