Andererseits - On the other hand (Das 1105 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Andererseits ist On the other hand. Es kann als adverb verwendet werden. Es wird als A2-Wort klassifiziert und ist das 1105 Wort im Englisch. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird, indem Sie auf das Lautsprechersymbol klicken. Laden Sie unsere App herunter, um dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zu üben.
Pronunciation
Deutsche:
andererseits
Englisch:
on the other hand
Examples
|
|
|
|---|---|
| Andererseits sterben viele Menschen jung. | On the other hand a lot of people die young. |
| Andererseits gibt es einige Nachteile. | On the other hand, there are some disadvantages. |
| Andererseits, wieso sollte sie uns engagieren, um ein Verbrechen aufzuklären, das sie begangen hat | On the other hand, why would she hire us to solve a crime that she committed |
| Einerseits wegen der eingeschränkten sozialen Kontakte und Freiheiten, andererseits gibt es auch Hinweise darauf, dass sie aufgrund der Veränderungen im Gehirn eher zu Depressionen neigen. | On the one hand because of reduced social contacts and freedom, on the other hand, there are also indications that they are more likely to have a depression because of the changes in their brain. |
| Andererseits hat die Marine der Koalition zweifelsfrei unersetzliche Verluste erlitten. | On the other hand, the coalition's navy unequivocally suffered irreplaceable losses. |
| Andererseits werden sie in den theoretischen technischen Wissenschaften durch den Schöpfer bestimmt. | On the other hand, in theoretical science they are largely determined by its creator. |
| Andererseits ist die satanische Trinität ein einzelnes Wesen, das sich in drei verschiedenen Erscheinungsformen manifestiert. | The satanic trinity, on the other hand is one being with three different manifestations. |
| Andererseits besitzt Saddam wahrscheinlich chemische und biologische Waffen, die leicht zu produzieren und zu verbergen sind. | On the other hand, Saddam probably has chemical and biological weapons which are easy to manufacture and conceal. |
Entdecken Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Andererseits ermöglicht Ihnen dg erp die Einführung eines übergreifenden Information Management, ohne hierzu in SAP angemeldet zu sein. | On the other hand dg erp enables users to introduce a comprehensive Information Management without having to be logged into SAP. |
| Andererseits birgt dies Risiken und Datenschutzprobleme. | On the other hand, it contains risks and privacy issues. |
| Andererseits wollen wir mit Pharma-Unternehmen Lizenzvereinbarungen abschließen. | On the other hand, we want to conclude licensing agreements with pharmaceutical companies. |
| Kolakowski andererseits war mir persönlich bekannt. | Kolakowski, on the other hand, was someone I knew. |
| Andererseits werden sie manchmal immer zurückgelassen. | On the other hand, sometimes they are always left behind. |
| Andererseits habe ich Offiziere, Reeves und Hughes zum beispiel die überall in Indien Brücken gebaut haben. | On the other hand, I have officers, Reeves and Hughes for instance who have built bridges all over India. |
| Andererseits unterwürfig und sogar wie ein Hündchen zu trainieren. | On the other hand, submissive and even to train like a puppy dog. |
| Andererseits können Biokraftstoffe eine klimafreundliche und preiswerte Energiequelle in Entwicklungsländern darstellen. | On the other hand, biofuels may represent a climate-friendly and inexpensive source of energy in developing countries. |
| Andererseits steht Integration seinem Gegenbegriff der Desintegration gegenüber. | On the other hand, integration stands in opposition to its antonym, disintegration. |
| Andererseits lieben ihn die Heimatverbundenen auch. | On the other hand many involved with the homeland love him too. |
| Die Pastelltöne des glücklichen Zufriedenseins andererseits lächeln dich still an. | The Pastels of Happiness, on the other hand, mostly smile at you quietly. |
| Andererseits spreche das Tagesevangelium von einem Sieg. | The Gospel, on the other hand, speaks of a victory. |
| Andererseits kann er bei gleicher Triebwerksleistung größere Lasten heben. | On the other hand, it can lift more weight with the same power. |
Entdecken Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält