Abbauen - Reduce, dismantle (Das 2353 Häufigste Wort In English)
Die Englisch Übersetzung für Abbauen ist Reduce, dismantle. Es kann als verb verwendet werden. Dieses Wort taucht oft auf, wenn es um zahlen & menge geht. Es wird als B1-Wort klassifiziert und ist das 2353 Wort im Englisch. Unten finden Sie Beispielsätze, um den Kontext darzustellen, und Sie können sich auch anhören, wie das Wort ausgesprochen wird. Laden Sie unsere App herunter, um offline auf dieses und die anderen 3000 gebräuchlichsten Englisch Wörter mit über 60000 Beispielsätzen, Aussprachen und verschiedenen Übungsarten zuzugreifen.
Pronunciation
Deutsche:
abbauen
Englisch:
reduce, dismantle
Examples
|
|
|
|---|---|
| Wir werden es spätestens Ende Juni abbauen. | We will dismantle it by the end of June at the latest. |
| Das Projekt will die rechnerischen Fähigkeiten von Studierenden erweitern und Barrieren zum rechnerischen Denken abbauen. | The project aims to promote students' computational skills and reduce barriers to computational thinking. |
| Im europäischen Einigungsprozess sollten die Völker Europas aufeinander zugehen, Grenzen abbauen. | In the process of European unification, the peoples of Europe should approach each other and dismantle borders. |
| Im Durchschnitt konnten diese Firmen ihre Schulden sogar abbauen. | On average, these companies were even able to reduce their debt. |
| Wir müssen handelsverzerrende Subventionen abbauen und den Entwicklungsländern besseren Marktzugang gewähren. | We must reduce subsidies that distort trade, and we must give developing countries better market access. |
| Zuerst müssen Sie den alten Bodenbelag abbauen. | First you need to dismantle the old floor covering. |
| Selbstverständlich müssen die europäischen Regierungen ihre Defizite und Schulden abbauen. | Without doubt European governments must reduce their deficit and their public debt. |
| Diese können dann beispielsweise ihre Staatsschulden abbauen. | This could help these Member States reduce their national debt, for example. |
Entdecken Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält
| Wir können damit auch Vorurteile gegen Brüsseler Zentralismus und Dirigismus abbauen. | This will also enable us to dismantle prejudices against Brussels' centralism and dirigisme. |
| Insbesondere müssen wir natürlich unsere Abhängigkeit von russischen Ölvorkommen abbauen. | Particularly, of course, we need to reduce our dependence on Russian oil supplies. |
| Im internationalen Vergleich zeigt sich, dass kerntechnische Anlagen meistens direkt abgebaut werden. | An international comparison shows that most nuclear facilities are dismantled immediately. |
| Das gesamtstaatliche Headline-Defizit dürfte von 5,1 % des BIP 2009 allmählich auf 4,1 % des BIP 2010 und 2,9 % des BIP 2011 abgebaut werden. | The general government headline deficit is projected to be gradually reduced from 5,1 % of GDP in 2009 to 4,1 % of GDP in 2010 and 2,9 % of GDP in 2011. |
| Ich denke, wir sollten den Preis senken. | I think that we should reduce the price. |
| Wir müssen die Kosten auf ein Minimum reduzieren. | We have to reduce the cost to a minimum. |
| Könnten Sie den Preis etwas reduzieren | Could you reduce the price a little |
| Das Feuer verbrannte das Haus zu Asche. | The fire reduced the house to ashes. |
| Es ist daher notwendig, die Kosten zu reduzieren. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Massenproduktion hat die Preise vieler Waren gesenkt. | Mass production reduced the price of many goods. |
| Die Mordanklage wurde auf fahrlässige Tötung geändert. | The murder charge was reduced to manslaughter. |
| Wir drosselten unsere Ausgaben während der Rezession. | We reduced our spending during the recession. |
| Kannst du bitte die Musik leiser stellen | Can you please reduce the volume of the music |
Entdecken Sie unsere kostenlose mobile App für iOS und Android, die alle am häufigsten verwendeten Wörter enthält