Top 801-900 Most Common French Words

#801

s’il

if

S’il vient, dites-lui de m’attendre.

If he comes, tell him to wait for me.

#802

directement

directly

Mayuko est directement venu à la maison.

Mayuko came directly home.

#803

quotidien

daily

Ce journal est un quotidien.

This is a daily newspaper.

#803

quotidien

everyday

Elle voulait échapper au train-train quotidien.

She wanted to get away from everyday life.

#804

sénégal

senegal

Tom habite à Dakar, la capitale du Sénégal.

Tom lives in Dakar, the capital of Senegal.

#805

étudiants

students

Les enseignants devraient traiter tous leurs étudiants sans aucune partialité.

Teachers should treat all their students impartially.

#805

étudiants

college students

Dans les années 60, les étudiants universitaires japonais ont manifesté contre le gouvernement.

In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.

#806

suivre

follow

Tout ce que tu as à faire c'est suivre son conseil.

All you have to do is follow his advice.

#807

parlement

parliament

La loi a été approuvée par le parlement.

The law has gone through parliament.

#808

côte

coast

La famille de Paul passe l'été sur la côte chaque année.

Paul's family spends the summer at the coast every year.

#809

nouvel

new

Il me faut un nouvel ordinateur.

I have to get a new computer.

#810

record

Le cours des actions a plongé vers un record à la baisse.

Stock prices plunged to a record low.

#811

version

Je suis très impatient de voir la nouvelle version de Tatoeba.

I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.

#812

montant

amount

Le montant grimpera en cas de récidive.

The amount will go up in the case of recidivism.

#813

revenir

return

Veuillez interrompre vos vacances et revenir.

Please cut your vacation short and return.

#813

revenir

come back

Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre.

You must come back before it gets dark.

#813

revenir

go back

Nous ne pouvons revenir en arrière.

We can't go back.

#814

collaboration

Il a étudié la possibilité d'une collaboration.

He has studied the possibility of a collaboration.

#814

collaboration

cooperation

Il a étudié la possibilité d'une collaboration.

He has investigated the possibility of cooperation.

#815

neuf

nine

Ouvrez votre livre à la page neuf.

Open your book to page nine.

#816

chemin

path

Un étroit chemin court le long de la falaise.

There is a narrow path running along the cliff.

#816

chemin

road

Il y avait un camion au milieu du chemin.

A truck was standing in the middle of the road.

#816

chemin

railway

Un pont de chemin de fer est déjà en construction au-dessus de la rivière.

A railway bridge is already being built over the river.

#817

faveur

favor

Je suis en faveur de votre proposition.

I am in favor of your proposal.

#817

faveur

favour

Je suis également en faveur, donc ça fait trois contre un. Et donc votre objection est rejetée.

I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.

#818

modèle

model

Je ferai un avion en modèle réduit pour toi.

I'll make a model plane for you.

#819

double

Un double s'il vous plaît.

A double, please.

#819

double

dual

Il a une double personnalité.

He has a dual personality.

#819

double

twice

J'ai le double de ton âge.

I'm twice your age.

#819

double

duplicate

Comment une phrase en double peut-elle être retirée ?

How can a duplicate sentence be removed?

#820

m’a

my

Mon oncle m’a donné un livre.

My uncle gave me a book.

#820

m’a

has

Mon enfant ! qui a mon enfant ? qui m’a pris mon enfant ?

My child! Who has my child? Who took my child?

#821

peur

fear

J'ai une grande peur d'être méprisé par ceux que j'aime et à qui je tiens.

I have a great fear of being disdained by those I love and care about.

#822

participation

La participation des musulmans à la politique est d'une importance fondamentale pour la société.

The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

#822

participation

interest

Nous avons une participation majoritaire dans l'entreprise.

We have a majority interest in the company.

#822

participation

stake

Nous avons une participation substantielle dans l'entreprise.

We have a substantial stake in the venture.

#822

participation

turnout

Il y a eu une forte participation aux élections.

There was a high turnout to the election.

#823

tournoi

tournament

Notre équipe a remporté le tournoi intercollégial.

Our team won in the intercollegiate tournament.

#824

atteindre

reach

Le train devait atteindre Paris à 8 heures.

The train was to reach Paris at 8.

#824

atteindre

achieve

Nous devons atteindre notre objectif à tout prix.

We must achieve our aim at any price.

#825

outre

moreover

Il faisait froid ce jour-là, et il commença en outre à pleuvoir.

It was cold that day, and moreover it began to rain.

#825

outre

besides

Outre la pluie, nous avons eu des vents très forts.

Besides the rain, we experienced heavy winds.

#826

membre

member

En Europe et aux États-Unis, ils considèrent le chien comme un membre de la famille.

In Europe and America they regard the dog as a member of the family.

#827

bureau

office

Je veux que tu ailles au bureau de poste.

I want you to go to the post office.

#827

bureau

desktop

J’ai créé un raccourci sur le bureau.

I created a shortcut on the desktop.

#828

unique

single

Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés.

A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.

#828

unique

Plus une personne est unique, plus elle contribue à la sagesse des autres.

The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.

#829

partenaires

partners

Toi et moi sommes de bons partenaires en affaires.

You and I are good partners in business.

#830

avez

have

Ce que vous n'avez pas est mieux que ce que vous avez.

What you don't have is better than what you do have.

#830

avez

got

Vous avez un stylo ?

Have you got a pen?

#831

emmanuel

Emmanuel

Emmanuel Macron est un farouche défenseur de l'Union Européenne.

Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union.

#831

emmanuel

Emmanuel Macron est un farouche défenseur de l'Union Européenne.

Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union.

#832

bâtiment

building

Vous ne pouvez pas pénétrer dans le bâtiment sans autorisation.

You can't enter the building without a permit.

#833

bas

bottom

Signez en bas, s'il vous plaît.

Sign at the bottom, please.

#833

bas

low

La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.

The company exploited its workers through low wages.

#834

communes

common

Aussi qu'il n'y ait aucun doute : L'Islam fait partie de l'Amérique. Et je crois que l'Amérique recèle la vérité qu'indépendamment de la race, de la religion ou de l'état, nous partageons tous des aspirations communes - vivre en paix et en sécurité ; avoir une éducation et travailler dans la dignité ; aimer nos familles, nos communautés et notre Dieu. Ces choses nous les partageons. C'est l'espoir de toute l'humanité.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity.

#835

qu’à

than

En français, je suis meilleur à l’écrit qu’à l’oral.

I'm better at writing French than speaking it.

#836

rouge

red

Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.

I never saw a red fridge.

#837

mer

sea

J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.

I live near the sea, so I often get to go to the beach.

#838

david

David

Marie, voici David, frère de Joseph.

Mary, this is Joe's brother David.

#838

david

Marie, voici David, frère de Joseph.

Mary, this is Joe's brother David.

#839

technique

technical

Le programmeur est en train de réparer un problème technique avec le serveur.

The programmer is fixing a technical problem with the computer server.

#839

technique

Sa technique est superbe, mais elle a besoin de jouer avec plus d'expression.

Her technique is superb, but she needs to play with more expression.

#840

soins

care

Les soins le vieillirent rapidement.

Care aged him quickly.

#840

soins

medical care

Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.

Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.

#840

soins

nursing care

C'est la raison pour laquelle le résultat de l'autorisation de recours aux soins infirmiers de premier niveau doit être en rapport avec la quantité de soins infirmiers nécessaires.

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.

#841

phase

Nous entrons dans une nouvelle phase de la guerre.

We are entering a new phase in the war.

#841

phase

stage

La maladie en est encore à la phase initiale.

The disease is still in the primary stage.

#842

voyage

travel

Je travaille pour une agence de voyage.

I work for a travel agency.

#842

voyage

trip

Ça sera un bon souvenir de mon voyage à travers les États-Unis.

This will be a good souvenir of my trip around the United States.

#842

voyage

journey

Nous comparons la vie à un voyage.

We often compare life to a journey.

#843

signé

signed

M. Johnson a subitement changé d'avis et a signé le contrat.

Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.

#844

proches

close

Combien d'amis proches est-ce que tu as ?

How many close friends do you have?

#845

coopération

cooperation

Merci beaucoup d'avance pour votre coopération.

Thank you in advance for your cooperation.

#846

carte

card

C'est le moment pour vous de jouer votre carte maîtresse.

The time has come for you to play your trump card.

#846

carte

map

Les églises sont représentées par une croix sur la carte.

Churches are designated on the map with crosses.

#847

of

Avez-vous joué à The Legend of Zelda ?

Have you played The Legend of Zelda?

#848

domicile

home

Il faisait assez sombre lorsque j'atteignis mon domicile.

It was quite dark when I got home.

#849

sol

soil

Les vers de terre sont quelquefois utiles au sol.

Worms are sometimes beneficial to soil.

#849

sol

ground

Le soleil chaud brûlait le sol jusqu'à ce qu'il se dessèche.

The hot sun baked the ground dry.

#849

sol

floor

Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

#850

camp

Il nous a été très difficile de rentrer au camp de base avec le blizzard.

We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.

#850

camp

summer camp

J'aimerais rejoindre le camp d'été.

I would like to join the summer camp.

#851

judiciaire

judicial

Le gouvernement étasunien a trois branches : l'exécutif, le législatif et le judiciaire.

The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial.

#851

judiciaire

legal

À cause d'une erreur judiciaire, un innocent a été condamné.

Because of a legal error, an innocent man was convicted.

#852

affaire

case

Dans cette affaire le juge ne fut pas juste.

The judge in the case was not fair.

#852

affaire

deal

C'est une bonne affaire.

It's a good deal.

#852

affaire

matter

Puisque tu n'as rien à voir avec cette affaire, tu ne dois pas te faire de souci.

Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry.

#853

poursuivre

continue

Une fois que vous commencez, vous devez poursuivre.

Once you begin, you must continue.

#853

poursuivre

pursue

Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.

If I were in good health, I could pursue my studies.

#854

frais

fees

Les banques ont toujours des frais cachés.

Banks always have hidden fees.

#854

frais

fresh

C'est encore frais dans ma mémoire.

It is still fresh in my memory.

#854

frais

expenses

J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.

I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.

#854

frais

cost

Partageons les frais.

Let's split the cost.

#854

frais

fee

Il n'y a pas de frais d'adhésion pour devenir membre.

There's no membership fee for joining.

#855

moyen

medium

Saisir de chaque côté à feu moyen pendant 4 à 5 minutes.

Sear on each side over medium heat for 4 - 5 minutes.

#855

moyen

way

Où il y a une volonté, il y a un moyen.

Where there's a will, there's a way.

#855

moyen

using

Je gagnerai en utilisant quelque moyen qu'il faille.

I'll win using whatever means it takes.

#856

étrangères

foreign

Je trouve les langues étrangères très intéressantes.

I find foreign languages very interesting.

#856

étrangères

alien

Ces idées sont étrangères à notre façon de penser.

Those ideas are alien to our way of thinking.

#857

championnat

championship

Par chance, il a gagné le championnat.

Luckily, he won the championship.

#858

largement

widely

Son nom devenait largement connu.

His name was becoming widely known.

#859

envers

to

Nous devons être gentils envers les personnes âgées.

We must be kind to the elderly.

#859

envers

towards

Elle n'avait aucune hésitation à être violente envers ses enfants.

She has no qualms about being violent towards her children.

#860

arrive

arrives

En règle générale, il arrive au bureau vers neuf heures trente du matin.

As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.

#861

bourgmestre

mayor

Il a été bourgmestre.

He was mayor.

#862

laisser

leave

Tu peux laisser ton sac ici.

You may leave your bag here.

#862

laisser

let

Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.

No, I cannot let you in, there's one person too many.

#863

locale

local

Nos enfants vont tous à l'école locale.

Our children all go to the local school.

#864

faudra

will

Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.

If you don't listen to us, we will have to resort to coercion.

#864

faudra

will need

Il te faudra un garde du corps.

You will need a bodyguard.

#865

attaque

attack

Après notre première attaque, l'ennemi fuit.

After our first attack, the enemy fled.

#866

aider

help

Il est triste que si peu de gens donnent de l'argent pour aider les affamés.

It is sad that so few people give money to help the hungry.

#866

aider

assist

Je vais aider Tom.

I'll assist Tom.

#867

spectacle

show

Je garantis le succès du spectacle.

I guarantee the success of the show.

#868

défaite

defeat

Il n’a pas admis la défaite.

He didn't acknowledge defeat.

#869

reprises

occasions

On l'a averti à plusieurs reprises.

He has been warned on several occasions.

#869

reprises

times

Nous avons débattu de ce problème à de nombreuses reprises mais en vain.

We have discussed the problem several times but to no avail.

#870

raisons

reasons

Par là-dessus, il y a d'autres raisons.

In addition to this, there are other reasons.

#870

raisons

grounds

Il y a suffisamment de raisons pour penser qu'il est honnête.

There are sufficient grounds for believing he is honest.

#871

stratégie

strategy

L'espoir n'est pas une stratégie.

Hope is not a strategy.

#872

présidente

president

Dilma Rousseff est la présidente actuelle du Brésil.

Dilma Rousseff is the current President of Brazil.

#873

débat

debate

Nous avons eu un débat très vigoureux.

We had a very vigorous debate.

#874

fil

wire

Devine ce qui arrive si tu débranches ce fil.

Guess what's going to happen if you unplug that wire.

#874

fil

thread

Ton emploi est suspendu à un fil.

Your job hangs by a thread.

#875

hors

outside

Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.

Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.

#875

hors

out

Tu as tout mis hors de service.

You have put everything out of order.

#875

hors

off

Êtes-vous hors de service cette nuit ?

Are you off duty tonight?

#876

mode

fashion

Les robes longues sont restées à la mode.

Long dresses stayed in fashion.

#876

mode

Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.

Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.

#877

montréal

montreal

Mon rêve est d'étudier le français à Montréal.

My dream is to study French in Montreal.

#878

devient

becomes

L'optimiste qui se regarde dans un miroir devient plus optimiste, et le pessimiste plus pessimiste.

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

#878

devient

gets

Petit à petit l'eau devient moins profonde.

Little by little the water gets shallower.

#878

devient

turns

La montagne entière devient rouge en automne.

The whole mountain turns red in autumn.

#879

transport

La boîte fut écrasée lors du transport et le contenu s'éparpilla.

The box was crushed during transport and the contents flew out.

#879

transport

carriage

Le transport de vélos est autorisé.

The carriage of bicycles is permitted.

#879

transport

freight

Le transport était assuré contre tous les risques.

The freight was insured against all risks.

#880

protéger

protect

Tu dois protéger ta famille.

You have to protect your family.

#881

lien

link

Y a-t-il un lien entre fumer et le cancer du poumon ?

Is there a link between smoking and lung cancer?

#881

lien

connection

Je ne vois pas le lien.

I don't get the connection.

#882

maladie

disease

La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible.

Life is a fatal sexually transmitted disease.

#882

maladie

illness

J'espère sincèrement que tu te remettras bientôt de ta maladie.

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.

#883

sommet

summit

Les nations présentes au sommet ont mis le libre-échange en tête de l'ordre du jour.

The summit nations put free trade at the top of the agenda.

#883

sommet

top

Le vent soufflait pourtant plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.

The wind blew harder yet when we reached the top of the hill.

#884

opérations

futures

Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?

Has anybody here made a profit in futures trading?

#884

opérations

operations

Il semble que certaines opérations ne peuvent pas se dérouler.

It seems that certain operations cannot take place.

#885

joue

cheek

Le chiot la lécha à la joue.

The puppy licked her on the cheek.

#885

joue

play

Allez, joue avec moi, j'm'ennuie trop !

Come on, play with me, I'm so bored!

#886

porté

carried

J'ai porté une valise, mais l'autre a été laissée sur place.

I carried one bag, but the other one was left behind.

#886

porté

worn

Je n'ai jamais porté de smoking.

I've never worn a tuxedo.

#886

porté

wore

Elle a porté des lunettes.

She wore glasses.

#887

décès

death

J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.

I was surprised at the news of his sudden death.

#888

concerne

concerned

En ce qui concerne l'anglais, il n'y a pas meilleur que moi.

As far as English is concerned, nobody can beat me.

#888

concerne

concerns

Cette chose-là vous concerne.

That is the thing that concerns you.

#889

éléments

elements

Tous les éléments d'une structure de données sont publics par défaut.

All the elements of a data structure are public by default.

#890

festival

Mon école se prépare pour le festival de musique du campus.

My school is getting ready for the campus music festival.

#891

hauteur

height

Sa hauteur est un grand avantage quand il joue au volley-ball.

His height is a great advantage when he plays volleyball.

#892

assuré

insured

Le transport était assuré contre tous les risques.

The freight was insured against all risks.

#892

assuré

assured

Elle l'a assuré que tout allait bien.

She assured him that everything was OK.

#893

prêt

loan

Tu peux obtenir un prêt d'une banque.

You can get a loan from a bank.

#893

prêt

ready

La vie commence lorsque tu es prêt à la vivre.

Life begins when you're ready to live it.

#894

secrétaire

secretary

Les minutes de nos discussions sont tenues par le secrétaire.

The records of our discussions are kept by the secretary.

#895

chaîne

chain

Georges mit une chaîne à ce chien.

George put a chain on the dog.

#895

chaîne

string

Les pierres qui sont toutes adjacentes les unes aux autres sont appelées une chaîne.

Stones that are all adjacent to one another are called a string.

#895

chaîne

channel

Vous pouvez écouter l'anglais sur la chaîne 1 et le japonais sur la chaîne 7.

You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.

#896

arrêté

order

Il a arrêté la course à pied pour se concentrer sur le saut en longueur.

He has given up running in order to focus on the long jump.

#897

côtés

sides

Son pain est beurré des deux côtés.

His bread is buttered on both sides.

#898

parc

park

Je me promène dans un parc.

I'm taking a walk in a park.

#899

durée

duration

La durée d'un match de football est de 90 minutes.

The duration of a football match is 90 minutes.

#899

durée

length

En termes de longueur phonémique, une more équivaut à la durée d'une voyelle courte.

In terms of phonemic length, a mora is equivalent to the duration of a short vowel.

#900

possibilité

possibility

Mais la possibilité semble improbable.

But the possibility seems unlikely.

Select Store

Scan with Camera

Top 801-900 Most Common French Words

Take your learning to the next level with our mobile app