Top 3101-3200 Most Common French Words

Discover the core French words that appear most frequently in daily conversation. Includes examples to help you use them correctly.

#3101
armé
armed
Le détenu en cavale est armé et dangereux.
The escaped convict is armed and dangerous.
#3101
armé
reinforced
Les murs sont en béton armé.
The walls are reinforced concrete.
#3102
bat
beats
Au poker, un brelan bat deux paires.
In poker, three of a kind beats two pairs.
#3103
hâte
hurry
Je suis parti en courant en toute hâte.
I ran away in a hurry.
#3103
hâte
haste
Comme il avait été publié à la hâte, le livre avait de nombreuses coquilles.
As it was printed in haste, the book has many misprints.
#3103
hâte
hastily
Il a fait ses valises dans la hâte.
He hastily packed his bags.
#3104
levé
lifted
Le brouillard s'est levé.
The fog has lifted.
#3104
levé
up
Je me suis levé tôt pour prendre le premier train.
I got up early in order to catch the first train.
#3105
rémunération
remuneration
S'ils recevaient une quelconque forme de rémunération, ils ne pourraient plus s'appeler volontaires.
If they received any kind of remuneration, they could no longer call themselves volunteers.
#3106
étage
floor
Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
#3107
consacrée
consecrated
L'amour doit être sanctifié par le mariage, et cette passion devient vite criminelle si elle n'est consacrée par un sacrement.
Love must be sanctified by marriage, and this passion becomes criminal if it's not consecrated by a sacrament.
#3108
immédiat
immediate
Le médicament a eu un effet immédiat.
The medicine had an immediate effect.
#3109
norme
standard
Son travail n'est pas à la hauteur de la norme.
His work is not up to standard.
#3110
parisienne
Paris
Ce plat est assaisonné de manière à évoquer l'atmosphère parisienne.
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
#3111
prononcer
pronounce
Ce mot est difficile à prononcer.
This word is difficult to pronounce.
#3111
prononcer
deliver
Je compte sur vous pour prononcer le discours d'ouverture.
I am counting on you to deliver the opening address.
#3112
fondé
founded
L'ordre social ne vient pas de la nature. Il est fondé sur des conventions.
Social order does not come from nature. It is founded on customs.
#3113
livrer
deliver
Pouvez-vous le livrer chez moi ?
Can you deliver it to my house?
#3114
placement
investment
Ce placement est l'occasion d'une vie.
This investment is the opportunity of a lifetime.
#3115
rock
rock
Le rock est la musique des jeunes.
Rock is the music of the young.
#3116
mine
mine
Cette mine fermera ses portes le mois prochain.
This mine will close down next month.
#3117
occidental
western
Rien de nouveau sur le front occidental.
Nothing new on the Western Front.
#3118
plafond
ceiling
Si tu n'as rien à faire, regarde le plafond de ta chambre.
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
#3119
religion
faith
Après les attentats, des chrétiens, des juifs, des bouddhistes, des hindous ainsi que des personnes sans religion sont venus à la mosquée pour afficher leurs solidarité aux musulmans.
After the attacks, Christians, Jews, Buddhists, Hindus, and people of no faith came to the mosque to stand in solidarity with Muslims.
#3119
religion
religion
Ce rite fait partie de leur religion.
This rite is part of their religion.
#3120
témoignage
testimony
Les témoins ont pu réfuter le faux témoignage du suspect.
The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
#3121
volontaires
volunteers
On a un besoin urgent de volontaires.
There is an urgent need for volunteers.
#3121
volontaires
voluntary
Cette entreprise cherche à réduire le nombre de ses employés en mettant à disposition beaucoup d'argent pour les départs volontaires.
That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.
#3122
collision
collision
Son récit de la collision correspond au mien.
His story of the collision agrees with mine.
#3123
courrier
mail
Le train postal a perdu une bonne partie de son courrier dans l'incendie.
The mail train lost most of its mail in the fire.
#3123
courrier
post
À la poste, le courrier est classé selon sa destination.
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
#3124
crainte
fear
Ce garçon ne montra aucune crainte.
That boy displayed no fear.
#3125
détaillé
detailed
Envoyez-nous votre CV détaillé à .
Send us your detailed CV at [e-mail].
#3126
honneur
honor
Le roi nous a fait un grand honneur en visitant notre ville.
It's a great honor to have had the king visit our city.
#3126
honneur
honour
Mieux vaut vertu sans or qu'or sans honneur.
Virtue without gold is better than gold without honour.
#3127
munitions
ammunition
L'usine fabrique des munitions.
The factory produces ammunition.
#3128
profession
profession
Enseigner l'anglais est sa profession.
Teaching English is his profession.
#3128
profession
occupation
Sa profession est d'enseigner.
Her occupation is teaching.
#3129
sensation
feeling
Une sensation étrange m'envahissait.
A strange feeling came over me.
#3129
sensation
sensation
La coupe des Beatles fit sensation.
The hair style of the Beatles created a sensation.
#3130
conférences
conferences
De nombreuses conférences internationales se sont tenues à Genève.
Many international conferences have been held in Geneva.
#3130
conférences
lectures
Les conférences de ce vieux professeur sont interminables et sentencieuses.
The old professor's lectures are long-winded and ponderous.
#3131
fonctionner
operate
La tondeuse à gazon a besoin d'essence pour fonctionner.
The lawn mower needs gas to operate.
#3131
fonctionner
work
L'air conditionné n'a pas l'air de fonctionner.
The air conditioner doesn't seem to work.
#3132
héritage
heritage
Le plus bel héritage que m'ont laissé mes ancêtres, c'est un nom irréprochable, respecté de tous.
The most beautiful heritage my ancestors had left me is an impeccable name, respected by all.
#3132
héritage
legacy
Le gouvernement précédent avait légué un héritage de problèmes.
The previous government had bequeathed a legacy of problems.
#3132
héritage
inheritance
Il a dilapidé son héritage en boisson et en femmes faciles.
He pissed away his inheritance on booze and loose women.
#3133
imposer
impose
Nous ne devrions pas imposer nos opinions aux autres.
We should not impose our opinions on other people.
#3134
taïwan
Taiwan
Alors que j'étais à Taïwan, je me suis fait des amis avec lui.
While I was in Taiwan, I made friends with him.
#3135
confrontation
confrontation
Tout le monde sait que la Guerre Froide est une confrontation entre deux pays.
Everybody knows that Cold War is the confrontation between two nations.
#3135
confrontation
showdown
Ce pourrait être la confrontation du siècle.
This could be the showdown of the century.
#3136
franc
franc
Le Franc suisse s'envole.
The Swiss Franc is soaring.
#3136
franc
frank
Je vais être très franc avec toi.
I'll be very frank with you.
#3137
pari
bet
Elle fit un pari avec lui.
She made a bet with him.
#3138
suppression
delete
À l'heure actuelle, les utilisateurs standard ne peuvent pas supprimer de phrases, seuls les gestionnaires du corpus le peuvent. Nous ajouterons un de ces jours la possibilité pour les utilisateurs de supprimer leurs propres phrases, mais pour l'instant, si vous voulez faire supprimer une phrase, ajoutez un commentaire sur la phrase demandant la suppression et expliquez pourquoi vous voudriez la supprimer.
At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.
#3138
suppression
deletion
Celui-ci est prêt pour la suppression.
This one is ready for deletion.
#3139
adoptée
adopted
J'ai aimé ton idée et l'ai adoptée.
I liked your idea and adopted it.
#3139
adoptée
passed
Le président a opposé son veto à la loi après que le Congrès l'ait adoptée.
The President vetoed the law after Congress passed it.
#3139
adoptée
carried
La motion fut adoptée à l'unanimité.
The motion was carried unanimously.
#3140
aspect
appearance
Parce que son aspect a totalement changé, il est probable que vous ne le reconnaitrez pas.
Since his appearance has completely changed, you probably won't recognize him.
#3140
aspect
aspect
Seuls certains étudiants comprennent cet aspect.
Only some students understand that aspect.
#3141
attire
attracts
Greenwich Village est un endroit qui attire surtout les jeunes.
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
#3141
attire
draws
Le sucre attire les fourmis.
Sugar draws ants.
#3142
cycliste
cyclist
Ce cycliste emploie de l'EPO.
This cyclist uses EPO.
#3142
cycliste
rider
Le cycliste n'est pas prudent.
The rider is not careful.
#3143
grièvement
seriously
Miraculeusement, personne n'a été grièvement blessé.
Miraculously, nobody was seriously injured.
#3143
grièvement
badly
Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.
Tom was badly injured in a traffic accident.
#3143
grièvement
severely
L'homme grièvement blessé était mort à son arrivée à l'hôpital.
The severely injured man was dead on arrival at the hospital.
#3144
individu
person
Vous êtes un horrible individu.
You're a terrible person.
#3144
individu
individual
C'est un individu plutôt rare.
He's a rather rare individual.
#3145
informatique
computer
Le développement de l'industrie informatique a été très rapide.
The development of the computer industry has been very rapid.
#3145
informatique
IT
La totalité du département informatique a été délocalisée.
The entire IT department has been bangalored.
#3145
informatique
computing
Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.
Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.
#3146
installer
install
J'aimerais que vous m'aidiez à installer ce logiciel.
I'd like you to help me install this software.
#3147
obligé
obliged
J'ai été obligé de sortir, hier.
I was obliged to go out yesterday.
#3147
obligé
required
Suis-je obligé d'obtenir un visa ?
Am I required to get a visa?
#3148
seine
seine
Le fleuve qui traverse Paris se nomme la Seine.
The river which flows through Paris is the Seine.
#3148
seine
Seine
Le fleuve qui traverse Paris se nomme la Seine.
The river which flows through Paris is the Seine.
#3149
descente
descent
Nous commençons maintenant notre descente.
We are beginning our descent.
#3150
malades
patients
Il fourguait son "traitement miracle" aux malades du cancer désespérés.
He peddled his "miracle cure" to desperate cancer patients.
#3150
malades
sick
Ces sièges sont réservés aux personnes âgées ou malades.
These seats are reserved for old and sick people.
#3150
malades
ill
Marie et moi étions hier alités, malades.
Mary and I were ill in bed yesterday.
#3151
poche
pocket
Je l'ai dans ma poche.
I have her in my pocket.
#3152
progresser
progress
Faire travailler ta mémoire est nécessaire pour progresser.
To work on your memory is necessary to progress.
#3153
grèce
greece
L'état de New York est presque aussi large que la Grèce.
New York State is almost as large as Greece.
#3154
gérard
gérard
Gérard de Nerval a écrit Voyage en Orient.
Gérard de Nerval wrote Journey to the East.
#3154
gérard
Gérard
Gérard de Nerval a écrit Voyage en Orient.
Gérard de Nerval wrote Journey to the East.
#3155
ouagadougou
Ouagadougou
Ouagadougou est la capitale du Burkina Faso.
Ouagadougou is the capital of Burkina Faso.
#3155
ouagadougou
ouagadougou
Ouagadougou est la capitale du Burkina Faso.
Ouagadougou is the capital of Burkina Faso.
#3156
diagnostic
diagnosis
C'est un diagnostic possible.
It's a plausible diagnosis.
#3157
genou
knee
Tom s'est blessé au genou gauche à l'entraînement, alors Jean a dû jouer à sa place.
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
#3158
préalable
prior
Aucune expérience préalable n'est requise.
No prior experience is required.
#3159
rapides
rapids
Il est très imprudent de nager dans des rapides.
It is very imprudent to swim in the rapids.
#3159
rapides
fast
Vous n'êtes pas assez rapides.
You're not fast enough.
#3160
remarque
noticed
J'étais très bien ce matin jusqu'à ce que je remarque ce qu'ils m'avaient fait. Je me sens tellement chagriné.
I felt fine this morning until I noticed what they'd done to me. I'm feeling so aggrieved.
#3160
remarque
note
N'est-il pas un homme totalement vertueux qui ne se chagrine pas qu'on ne le remarque pas ?
Is he not a man of complete virtue, who feels no discomposure though men may take no note of him?
#3160
remarque
remark
Nous avons pris note de sa remarque.
We took notice of his remark.
#3161
annoncer
announce
Le maire va annoncer sous peu sa démission.
The mayor will shortly announce his decision to resign.
#3162
chauffeur
driver
Un chauffeur dormait dans la voiture.
A driver was sleeping in the car.
#3163
citoyenne
citizen
Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
She is a British citizen, but she was born in France.
#3164
degré
degree
Ce travail exige un haut degré de compétence.
This work calls for a high degree of skill.
#3165
gestes
gestures
Use-t-on de ces gestes aux USA ?
Are these gestures used in the USA?
#3166
habitudes
eating habits
Je pense que tu devrais changer tes habitudes alimentaires.
I think you should change your eating habits.
#3166
habitudes
habits
Tu dois te débarrasser des mauvaises habitudes.
You must rid yourself of bad habits.
#3167
lecteurs
readers
Ces livres ne conviennent pas à de jeunes lecteurs.
These books are not fit for young readers.
#3167
lecteurs
players
Cette usine fabrique des lecteurs de CD.
This factory produces CD players.
#3168
modifier
edit
Wikipédia est une encyclopédie libre que tout le monde peut modifier.
Wikipedia is a free encyclopedia that anyone can edit.
#3168
modifier
modify
Vous allez devoir modifier la hauteur de la table pour la faire rentrer.
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
#3168
modifier
alter
Il n'est pas clair si Lander avait l'intention de modifier le style d'Emmet dès le début.
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning.
#3169
phare
lighthouse
Au loin se dressait faiblement un phare blanc.
In the distance, there stood a dimly white lighthouse.
#3170
refuser
refuse
Quand Sony est revenu avec une proposition de 2 milliards, CBS n'a pas pu refuser.
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
#3171
rousseau
Rousseau
Rousseau était fou, mais influent; Hume était sain d'esprit, mais n'avait pas de disciples.
Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.
#3171
rousseau
rousseau
Rousseau était fou, mais influent; Hume était sain d'esprit, mais n'avait pas de disciples.
Rousseau was mad but influential; Hume was sane but had no followers.
#3172
commentaire
comment
Larry est monté sur ses grands chevaux en croyant que le commentaire de Fred était de mauvais goût.
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
#3173
coulisses
backstage
Il est allé en coulisses après le spectacle.
He went backstage after the show.
#3174
monétaire
monetary
La politique monétaire aux États-Unis a été caractérisée par un crédit faible pendant des mois.
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
#3175
langage
language
Nous avons parlé en langage des signes.
We talked in sign language.
#3176
mortes
dead
S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.
Please tell him to get rid of the dead leaves.
#3176
mortes
died
Les fleurs sont mortes par manque d'eau.
The flowers died for lack of water.
#3177
significatif
significant
Chaque mot est significatif.
Every word is significant.
#3177
significatif
meaningful
Elle m'a lancé un regard significatif.
She gave me a meaningful look.
#3178
solo
solo
Tom joue en général au moins un solo de batterie chaque fois que son groupe donne un concert.
Tom usually plays a drum solo at least once every time his band gives a concert.
#3179
superbe
superb
Sa technique est superbe, mais elle a besoin de jouer avec plus d'expression.
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
#3179
superbe
beautiful
Il y a une superbe vallée derrière la colline.
A beautiful valley lies behind the hill.
#3179
superbe
gorgeous
Le temps était superbe.
The weather was gorgeous.
#3180
champs
fields
Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.
Tony saw green fields and small, quiet villages.
#3181
compléter
complete
Nous avons jusqu'à octobre pour compléter notre plan.
We have until October to complete our plan.
#3181
compléter
supplement
Les agriculteurs travaillent souvent au noir pour compléter leurs revenus.
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
#3181
compléter
complement
Tu devrais compléter ton alimentation en vitamines.
You should complement your nutrition with vitamins.
#3182
morceau
piece
C'est un morceau de gâteau.
It's a piece of cake.
#3183
nourrir
feed
Pour être une personne intéressante, tu dois nourrir et entraîner ton esprit.
To be an interesting person you have to feed and exercise your mind.
#3184
négocier
negotiate
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
#3185
satisfait
satisfied
Je déduis à ton silence que tu n'es pas satisfait de ma réponse.
I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
#3185
satisfait
happy
Heureux est l'homme qui est satisfait.
Happy is the man who is contented.
#3186
semestre
semester
Certains étudiants ne reviendront pas le prochain semestre.
Some students aren't going to come back next semester.
#3187
vieille
old
Je suis trop vieille pour ce monde.
I am too old for this world.
#3187
vieille
elderly
Bien qu'elle se dépêcha, la vieille dame manqua le dernier train.
Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.
#3188
hongrie
hungary
Marie est allée en Hongrie.
Mari has been in Hungary.
#3189
console
console
N'exposez pas la console à la poussière, à la fumée ou à la vapeur.
Do not expose the console to dust, smoke or steam.
#3190
couvrir
cover
Je dois couvrir sa perte.
I have to cover his loss.
#3191
durabilité
sustainability
« Ces dernières années, nous avons remarqué que les artistes qui participent à nos évènements emploient davantage de matériaux renouvelables et de méthodes respectueuses de l'environnement, » a déclaré JoAnn Symons, présidente du Smithsonian Women's Committee. « Ainsi, nous avons décidé de récompenser ces efforts en décernant chaque année le prix de la durabilité lors de notre exposition. »
“In recent years we've noticed that the artists in our shows have been working with more renewable materials and methods that are environmentally safe,” said JoAnn Symons, president of the Smithsonian Women’s Committee. “So we’ve decided we would reward those efforts by offering the Sustainability Award every year in our show.”
#3192
favoris
favorites
Les échecs et les dames sont leurs jeux favoris.
Chess and checkers are favorites with them.
#3192
favoris
bookmarks
Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
The top menu of your web browser or application may read: "File, Edit, View, Favorites, History, Bookmarks, Tools, Help."
#3193
guère
hardly
Il ne travaille guère.
He hardly works.
#3194
issu
from
De quelle école quelqu'un est issu, ne joue absolument aucun rôle.
What school a person graduated from counts for nothing.
#3195
carton
cardboard
Pour certaines personnes, chez soi, c'est une boîte en carton à Tokyo.
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.
#3195
carton
box
Ce carton est rempli de pommes.
This box is filled with apples.
#3196
phrase
sentence
Tout ce que tu dois faire, c'est apprendre cette phrase par cœur.
All you have to do is to learn this sentence by heart.
#3197
publiquement
publicly
Il n'a rien annoncé publiquement, mais il m'a confié qu'il se mariait.
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married.
#3198
rassembler
gather
Vous devez d'abord rassembler votre groupe avant de vous aventurer plus avant.
You must gather your party before venturing forth.
#3198
rassembler
collect
Attends ! Laisse-moi rassembler mes esprits !
Hold on. Just let me collect my thoughts.
#3199
voyager
travel
Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.
I don't have anyone who'd travel with me.
#3199
voyager
fly
Je veux voyager sur la Lune.
I want to fly to the moon.
#3200
bonus
bonus
Mon bonus ne permet même pas de couvrir tous les paiements d'emprunts que je dois effectuer.
My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.
Practice All Most Common Words from Your Phone
Download from the AppStore Download from GooglePlay

Take your learning to the next level with our mobile app

3000 Most Common Words
100k+ Example Sentences
Handsfree Autoplaying Flashcards
Schedulable Notifications
Progressively Translated Books
Anagram, Hangman, Lingo
Conjugation Pairs
12 Practice Types
100+ Versatile Topics
Add Your Own Words & Tags
Backup & Sync Progress
No Ads or Data Sharing
Available on all Platforms
Natural Pronunciation
Completely Offline
Custom Spaced Repetition
Direct Dictionary Search