Tiers - Third (Le 1533 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Tiers est Third. Ce mot revient souvent quand on parle de chiffres & quantité. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot A2. Il peut être utilisé comme adjective. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Notre application contient plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: tiers

Anglais: third

Examples


Un tiers de neuf est trois.	One third of nine is three.
Un tiers de la surface de la Terre est du désert.	A third of the earth's surface is desert.
Aucun tiers ne peut en prendre connaissance au cours du transfert de données sur le réseau.	No third party can acquaint with it during the transfer of data on the network.
Nous pouvons améliorer ou fusionner les informations personnelles que vous fournissez avec les données obtenues à partir des tiers.	We may enhance or merge personal information that you provide with data obtained from third parties.
Safe Mode protège iTunes de tous les plug-ins externes tiers qui peuvent altérer son fonctionnement.	Safe Mode protects iTunes from all third-party external plug-ins that may tamper with its working.
Près des deux tiers de ces employés viennent de pays en développement ou en transition.	Nearly two-thirds come from developing and transition countries.
Les erreurs d'ordonnance expliquent plus du tiers des admissions à l'hôpital liées aux médicaments.	Prescribing errors account for over one-third of drug-related hospital admissions.
Les adolescentes représentent un tiers de l'ensemble des décès maternels.	Adolescents account for one third of all maternal deaths.

Les abonnés à la télévision par satellite représentent un tiers des téléspectateurs au Canada.	Satellite television subscribers account for one-third of viewers across Canada.
Chaque groupe d'électeurs compte pour un tiers des votes.	Each group's ballots count for one third of the votes.
Les femmes représentent également les deux tiers des personnes sous-employées.	Women also make up two-thirds of the underemployed.
Suite à la grève entamée depuis le 2 avril par les employés de l'Office d'Assurance des Véhicules Contre Tiers, qui prennent en otage les clients et usagers de la route, le Ministère de l'Économie condamne fermement l'intransigeance des grévistes...	Following the strike started last April 2 by employees of the Office of Vehicle Insurance Against Third Party who take hostage customers and road users, the Ministry of the Economy strongly condemns the intransigence of strikers...
C'était le cas pour environ le tiers des victimes autochtones qui ont déclaré avoir interrompu leurs activités quotidiennes pendant au moins une journée en raison de leur victimisation (tableau 9).	One-third of Aboriginal victims stated that they had to take time away from their daily activities for at least a day because of the victimization (Table 9).
Les produits Marqués CE de Lindapter offrent plus de sécurité aux ingénieurs, architectes et autres prescripteurs, car, pour répondre à une norme reconnue à l'échelle européenne, les performances de ces produits sont testées et confirmées par un parti tiers.	Current accreditations awarded by international associations include the following: CE marking provides additional security for Engineers, Architects and Specifiers by demonstrating that product performance is tested and confirmed by a third party to meet a standard renowned on a European scale.
Plus des deux tiers (69 %) des femmes vivant en zones rurales n'ont aucune instruction et seules un quart d'entre elles (24 %) ont été scolarisées dans le primaire (à différents niveaux).	More than two thirds (69 %) of women in the rural areas have no education and only about one quarter (24%) have some primary education.
La législation européenne vous permet également de résoudre un différend par un tiers si vous ne pouvez pas arriver à un compromis.	EU law also allows you to resolve a dispute through a third party if you cannot come to a compromise.
Ensemble, ces deux catégories représentent presque deux tiers du total des dépenses publiques.	Together these two categories represent almost two thirds of total government expenditures.
La plupart du temps, de telles informations sont partagées avec des tiers douteux.	Oftentimes such information is shared with questionable third-parties.
D'autres problèmes connexes ont trait aux exigences en matière d'étiquetage et au recours excessif à l'homologation par un tiers.	Other related difficulties concern labelling requirements and excessive reliance on third-party certification.
Pour ce vol, il s'agissait du constructeur d'un pays tiers, de l'aéroport de départ d'un pays tiers, de la compagnie aérienne d'un pays tiers et du pilote d'un pays tiers.	This accident involved a third country aircraft manufacturer, a third country airport of departure, a third country flight operator and a third country pilot.
4.5 Beaucoup de PME continuent à penser que les procédures des administrations européennes et nationales sont trop bureaucratiques, qu'elles dépendent dans une trop large mesure de l'accréditation par des tiers et que leur réalisation est trop onéreuse.	4.5 Many SMEs still find European and National government procedures are too bureaucratic, too reliant on third party accreditation and too expensive to process.