Taire - Keep quiet (Le 1853 Mot Le Plus Commun En English)
La traduction Anglais de Taire est Keep quiet. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme verbe. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application aujourd'hui.
Pronunciation
Française:
taire
Anglais:
keep quiet
Examples
Donc, j'étais mieux de me taire et continuer.
Consequently, I was better off to keep quiet and carry on.
Elle aurait dû se taire.
She should have kept her mouth shut.
Ce prix Nobel 2018 récompense deux fortes personnalités qui refusent de se taire.
This Nobel Prize 2018 rewards two strong personalities who refuse to keep quiet.
Le gouvernement, alors qu'il est minoritaire, ne peut pas prendre l'ensemble des décisions de façon unilatérale et forcer l'opposition à se taire.
A minority government cannot make all of its decisions unilaterally and force the opposition to keep quiet.
Ce n'est pas dans ma nature de taire quoi que ce soit.
It's not in my nature to keep quiet about anything.
Il est intelligent de se taire.
It's smart to keep quiet.
Le soldat lui a dit de se taire, sous peine d'être abattu.
The soldier told him to keep quiet or he would be shot.
Tout ce que je peux faire, c'est dire à Lila de se taire.
All I can do is tell Lila to keep quiet.
Destroido ruines des vies et paie les victimes pour se taire.
Destroido ruins lives and pays the victims to keep quiet.
L'accusée doit se taire, je vous prie.
The defendant will keep quiet, please.
Et Lastarza a tout intérêt à se taire.
And Lastarza has too much reason to keep quiet.
Je lui ai dit de se taire.
I told him to keep quiet.
Tu ferais mieux de te taire.
I'd keep quiet if I were you.
Les autorités danoises voulaient taire l'affaire.
The Danish authorities wanted the matter kept under wraps.
Nous avons un gros chien.
We are keeping a big dog.
Il m'a fait attendre pendant une heure.
He kept me waiting for an hour.
Ils l'ont fait attendre plus d'une heure.
They kept her waiting for more than an hour.
Elle le fit attendre longtemps.
She kept him waiting for a long time.
Je déteste qu'on me fasse attendre longtemps.
I don't like to be kept waiting for a long time.
Je n'apprécie pas qu'on me fasse attendre.
I don't like to be kept waiting.
Le bruit m'a empêché de dormir la nuit dernière.
The noise kept me from sleeping last night.
Ce mot apparaît dans les catégories suivantes
Mots similaires et pouvant prêter à confusion