Syndical - Union (Le 2995 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Syndical est Union. Il peut être utilisé comme adjective. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Ce mot revient souvent quand on parle de profession, société. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé. Pratiquez ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: syndical

Anglais: union

Examples


Le plaignant avait également été auparavant délégué syndical pendant plusieurs années.	The Complainant had also served as Union Shop Steward for several years previously.
Votre entreprise a mis fin illégalement au contrat de 29 dirigeants et militants syndicaux et 25 autres syndicalistes le 13 août dernier qui ont participé à un séminaire syndical légitime.	Your company has illegally terminated 29 union leaders and activists last 13th August and another 25 union members who participated in a legitimate trade union seminar.
Un représentant syndical siège dans cette commission.	A trade union representative shall be one of the members of the commission.
Cette nomination en fit automatiquement un membre du conseil syndical.	This appointment automatically made him a member of the trade union council.
Le mouvement syndical a beaucoup mûri.	On the other hand, the trade union movement had matured considerably.
Malgré ces limites, le mouvement syndical brésilien fonctionne sans entraves.	Despite these restrictions, the Brazilian union movement operates in an unhampered fashion.
Indiquer si la loi de 2002 relative aux syndicats permet la création de fédérations syndicales indépendantes et si les syndicats locaux peuvent appeler à la grève sans l'autorisation des organes syndicaux de niveau supérieur.	Please indicate whether the Trade Unions Act of 2002 allows for the establishment of autonomous federations of trade unions and whether local-level trade unions are allowed to call a strike without authorization from the higher-level trade union bodies.
Les organisations plaignantes allèguent également que les dirigeants syndicaux se sont vus constamment refuser des congés syndicaux pour pouvoir mener à bien leurs différentes activités syndicales.	The complainants also allege that trade union leaders were constantly denied union leave to attend various trade union duties.

Il attribue le déclin des effectifs syndicaux à la facilité avec laquelle les employeurs peuvent en toute légalité contrecarrer leurs efforts pour organiser les travailleurs et conclut que seule une nouvelle législation pourrait rendre vigueur au syndicalisme.	He traces declining union membership to the ease with which employers can lawfully frustrate union organizing efforts, concluding that only new legislation could bring about a revival of union strength.
En Colombie, de nombreux dirigeants, membres et militants syndicaux sont assassinés chaque année.	Every year in Colombia numerous union leaders, union activists and union members are assassinated.
Ils bénéficient au même titre que les nationaux de la protection des droits syndicaux prévue à l'article L..	They also enjoy the same union rights and union protection as nationals (outlined in art.
Les dirigeants syndicaux ont reçu des appels téléphoniques anonymes les menaçant de violence.	Union leaders also received anonymous phone calls threatening violence.
Cette disposition aurait été utilisée pour écarter des négociations des dirigeants syndicaux « gênants ».	This provision has reportedly been used to remove "inconvenient" trade union leaders from negotiations.
Le syndicat fut modéré dans ses revendications salariales.	The union was modest in its wage demands.
Le syndicat a gagné une augmentation de salaire de 5%.	The union won a 5% wage increase.
Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation	Did the union participate in the demonstration
Il y a cinquante États dans l'union.	There are fifty states in the union.
La Lituanie est membre de l'Union Européenne.	Lithuania is a member of the European Union.
Vive l'Union Soviétique	Long live the Soviet Union
Vive l'Union Soviétique	Hail the Soviet Union
Ils ne virent que peu d'intérêt à des syndicats.	They saw little need for labor unions.