Souveraineté - Sovereignty (Le 2353 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Souveraineté en Anglais est Sovereignty. Il peut être utilisé comme nom. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Vous pouvez écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Téléchargez notre application pour pratiquer ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: souveraineté

Anglais: sovereignty

Nom B1

Examples


Elle découle de la souveraineté du souverain lui-même.	It is all borrowed from the sovereignty of the sovereign.
La seule véritable opposition en Algérie est la souveraineté de la Kabylie.	The only real opposition in Algeria is the sovereignty of Kabylia.
Le Québec culturel est prêt à la souveraineté.	Cultural Quebec is ready for sovereignty.
La coopération internationale fondée sur le respect de la souveraineté est indispensable.	International cooperation based on respect for sovereignty was vital.
Tous les gouvernements devraient faire une priorité de la souveraineté alimentaire et de la protection de l'environnement.	All Governments need to make food sovereignty and environmental protection a priority.
Notre souveraineté diminue sérieusement à mesure que nous perdons le contrôle de notre politique monétaire.	Thus our sovereignty has been severely curtailed as we lose control over our monetary policy.
Nous avons du mal à défendre notre propre souveraineté économique.	We have trouble defending our own economic sovereignty.
La souveraineté a évolué avec le temps et est devenue moins absolue.	Sovereignty has changed over time and has become less absolute.

La souveraineté comporte à la fois des droits et des obligations.	Sovereignty entailed both rights and obligations.
L'action humanitaire s'est développée dans le respect de la souveraineté des États.	Humanitarian action developed in conformity to state sovereignty.
Aucune partie ne peut prétendre à exercer sa juridiction et sa souveraineté sur l'autre partie.	One party cannot claim jurisdiction and sovereignty over the other party.
Le multilatéralisme est considéré comme une menace pour la souveraineté nationale.	Multilateralism is seen as weakening national sovereignty.
Cette souveraineté de moi-même sur moi s'appelle Liberté.	This sovereignty of myself over myself is called Liberty.
Trop souvent, la souveraineté exonère le prince de sa responsabilité pénale.	All too often sovereignty relieves the prince of criminal liability.
Le Grand-duché de Hesse perdit quelques territoires mais pas sa souveraineté.	Hesse Darmstadt lost some territory but not its sovereignty.
Certes, le corollaire de la souveraineté est la responsabilité et l'appropriation nationales.	Certainly, the corollary to sovereignty is national responsibility and ownership.
Et, au fond, cette souveraineté continue d'être absolue.	Essentially, that sovereignty remains absolute.
Elle assume ensuite la pleine souveraineté à partie de 1263.	She assumed full sovereignty in 1263.
Ces principes comprennent la souveraineté et excluent l'emploi de la force.	These principles include sovereignty and exclude the use of force.
1862 : traité instituant la souveraineté française sur le Cap Lopez.	1862: treaty establishing French sovereignty over Cap Lopez.
La France venait de retrouver son unité nationale et sa souveraineté.	France regained its national unity and sovereignty.