Sévère - Severe (Le 1733 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Sévère est Severe. Il peut être utilisé comme adjective. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B1. Ce mot revient souvent quand on parle de personnes, mesures. Vous pouvez écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Notre application contient plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: sévère

Anglais: severe

Examples


Il souffrait d'une forme très sévère de schizophrénie.	He was being treated for a particularly severe form of schizophrenia.
Heureux qui, dans ses vers, sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère.	Happy him who with ease can steer, from grave to gay, from lively to severe.
Le pays Sisteronais, ce sont les villages accrochés aux pentes ensoleillées, les petites églises à découvrir au détour d'un chemin, les paysages grandioses d'une beauté sévère mais tellement humaine.	The Sisteronais countries, are the villages clinging to the sunny slopes, to discover small churches to turn a corner, the imposing landscapes of severe beauty but so human.
Il y a peu de mutineries car la répression est sévère.	There were few mutinies because repression was severe.
Des personnes avec de l'invalidité sévère peuvent arriver à écrire texte.	Severe handicapped people can write text.
Chaque année, plus de 7.5 millions de personnes ont besoin d'aide humanitaire. Parmi elles, près de 5 millions vivent dans une insécurité alimentaire sévère et 1,8 million sont déplacés à l'intérieur de leur propre pays.	Over 7.5 million people are in need of humanitarian assistance this year, including nearly 5 million facing severe food insecurity and 1.8 million displaced internally.
Non seulement primal Perte de données mais sévère Perte de données.	Not just primal Data loss but severe Data loss.
L'infection par Hib peut aussi provoquer une inflammation de la gorge menaçant la vie du patient, avec un gonflement sévère pouvant entraîner la suffocation.	Hib infection can also cause a life-threatening inflammation of the throat with severe swelling that can cause suffocation.

Une réaction associée à la perfusion peut parfois s'avérer très sévère.	An infusion- associated reaction can sometimes be very severe.
Maladie génétique qui provoque une faiblesse musculaire extrême et une insuffisance respiratoire sévère.	Genetic disease that causes extreme muscle weakness and severe respiratory failure.
Oesophagite sévère peuvent inclure des symptômes de la fièvre et une salivation extrême.	Severe esophagitis may include symptoms of fever and extreme salivation.
Cette dame a développé une contracture capsulaire sévère des deux côtés.	This lady developed severe capsular contracture on both sides.
La maladie qui en résulte provoque une gêne sévère.	The resulting disease causes severe discomfort.
REYATAZ doit être arrêté en cas de survenue d'une éruption cutanée sévère.	REYATAZ should be discontinued if severe rash develops.
Le patient peut présenter une hypertension légère à sévère.	Mild to severe hypertension may be present.
Cette association des deux traitements peut être responsable d'une hypotension orthostatique sévère.	The combination may be associated with severe orthostatic hypotension.
En cas d'hémorragie grave ou sévère, interrompre Iclusig et évaluer la situation.	Interrupt Iclusig for serious or severe haemorrhage and evaluate.
Informations relatives à la prise en charge des patients présentant des réactions d'hypersensibilité sévère, notamment l'anaphylaxie.	Information on how to manage patients experiencing severe hypersensitivity reactions including anaphylaxis.
L'instauration d'un traitement par Opsumit n'est pas recommandée chez les patients présentant une anémie sévère.	Initiation of Opsumit is not recommended in patients with severe anaemia.
Une augmentation de l'exposition au siméprévir a été observée chez les individus présentant une insuffisance rénale sévère.	Increased simeprevir exposures have been observed in individuals with severe renal impairment.
Il était quelque part entre « léger » et « sévère ».	He was somewhere between mild and severe.