Sensibilité - Sensitivity, sensibility (Le 2584 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Sensibilité en Anglais est Sensitivity, sensibility. Il peut être utilisé comme nom. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Ce mot revient souvent quand on parle de émotions. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Téléchargez notre application pour pratiquer ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: sensibilité

Anglais: sensitivity, sensibility

Examples


Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.	His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Tous les agents de correction participent à de la formation sur la sensibilité.	All correctional officers participate in sensitivity training.
Le contenu de superposition peut répondre à la sensibilité de l'utilisateur.	The overlay content may respond to the user's sensitivity.
Toujours avec une grande sensibilité et l'amour du détail.	Always with sensitivity and a love of detail...
Or avoir eu sa sensibilité outragée par la cruauté peut rendre impassible.	However, having one's sensibility outraged by cruelty can make one impassive.
Les utilisateurs peuvent régler la sensibilité afin d'avoir un jog wheel plus réceptif.	Sensitivity could be set by users in order to have a more responsive jog wheel.
La sensibilité défensive qui consiste à fuir ce qui menace.	Defensive sensitivity which consists of fleeing that which threatens.
L'invention porte sur un dispositif d'écran tactile numérique à haute sensibilité.	Disclosed is a high-sensitivity digital touchscreen device.

La sensibilité au soleil varie d'une personne à l'autre.	Sun sensitivity varies from person to person.
En outre, la plage de mesure peut s'étendre sur une gamme dynamique extrêmement large à très haute sensibilité.	Moreover, the measurement range can extend over extremely wide dynamic range at very high sensitivity.
Haute sensibilité radio FM avec antenne interne recherche automatiquement les stations de radio.	High sensitivity FM radio with internal antenna automatically searches for radio stations.
Parmi les nombreuses fonctions améliorées, vous êtes sûrs d'apprécier l'ajustement automatique de sensibilité.	Among the numerous boosted features you are sure to appreciate automatic sensitivity adjustment.
L'invention concerne un détecteur de rayonnements présentant une forte sensibilité de détection.	A radiation detector having high detection sensitivity.
Les résultats d'examen ainsi que le bruit mesuré actuel donnent une prédiction de la sensibilité instantanée du système.	Survey results plus current measured noise gives prediction of instantaneous system sensitivity.
La sensibilité aux différentes cultures et la compréhension ont été tout aussi importantes.	Cultural sensitivity and understanding were equally important.
Ces leucémies secondaires ont en général une mauvaise sensibilité à la chimiothérapie et donc un mauvais pronostic.	These secondary leukemia generally have poor sensitivity to chemotherapy and thus poor prognosis.
Il a la plus faible sensibilité de tous les détecteurs.	The lowest sensitivity of all detectors.
Diminution de la sensibilité sexuelle et réduction de la qualité des rapports sexuels.	Diminished sexual sensitivity and reduced quality of sexual relations.
Les molécules uniques fixées représentent le défi ultime de l'imagerie de haute sensibilité.	Fixed single molecules represent the ultimate frontier of high-sensitivity imaging.
On a aussi décrit une sensibilité à l'hyperventilation et une activité delta synchrone bilatérale paroxystique.	Sensitivity to hyperventilation and paroxysmal bilateral synchronous delta activity have also been described.
La correction des couleurs, la sensibilité iso, les premiers réglages.	Colour correction, iso sensitivity, first adjustments.