Semblable - Similar (Le 1978 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Semblable en Anglais est Similar. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B1. Il peut être utilisé comme adjective. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé. Notre application propose plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: semblable

Anglais: similar

Adjective B1

Examples


Le professeur Arthurs mentionne une situation semblable au Royaume-Uni.	Professor Arthurs makes reference to a similar development in the United Kingdom.
J'ai fait quelque chose de semblable.	I did something similar.
J'ai fait une expérience semblable.	I had a similar experience.
J'ai fait quelque chose de semblable.	Hice algo similar.
Le programme de réduction tarifaire qui a été adopté est semblable à celui du SPC-OCI.	The tariff reduction programme adopted similar to that of TPS-OIC.
L'invention concerne GC42 qui est un polypeptide semblable à un transporteur de glycine.	GC42 is a polypeptide similar to a glycine transporter.
La comptabilité pour des associations est semblable à d'autres formes d'organisation commerciale.	Accounting for partnerships is similar to other forms of business organization.
Le téléchargement de Usenet fonctionne de manière très semblable à l'envoi de messages.	Downloading works quite similar to post messages.

Le profil d'innocuité de Doribax est semblable à celui des agents de comparaison choisis.	The safety profile is similar to the comparators chosen.
Rares sont les chefs indiens qui déployèrent une semblable volonté de paix.	Few Indian leaders who displayed a similar desire for peace.
Ces conclusions portent à se demander si des activités de bénévolat ou de loisir autres que le sport pourraient avoir un effet semblable.	These conclusions lead us to ask whether voluntary or leisure activities other than sports could have similar effects.
Les défenderesses savaient que la grue nécessitait des réparations, mais elles avaient caché ce fait jusqu'à ce qu'elles n'aient d'autre choix que de rompre leur silence: une grue semblable appartenant à quelqu'un d'autre s'était effondrée, tuant une personne.	The defendants knew it needed repair but withheld that information until they had no choice but to break the news: a similar crane belonging to someone else had collapsed and killed someone.
Semblable à son prédécesseur, le jeu est un jeu de plate-formes à défilement latéral 2.5D.	Similar to its predecessor, the game is a 2.5D side-scrolling platform game.
Certaines provinces offrent un crédit d'impôt semblable, mais l'Ontario a éliminé son crédit récemment.	Some provinces provide a similar tax credit, although Ontario recently eliminated its credit.
Le modèle du condensateur fournit un modèle thermodynamique semblable à celui du modèle de batterie.	The capacitor model provides a thermodynamics model similar to the battery model.
D'autres pays et organismes internationaux font état de contraintes moins importantes, mais de nature semblable.	Other countries and international organisations report similar though less severe pressures.
Il a un double système d'ouverture du clavier, semblable à la Nokia N95.	It has a dual system of opening the keyboard, similar to the nokia N95.
Ni tout à fait semblable, ni tout à fait autre.	Not quite similar or quite different.
(La directive existante autorise déjà une prolongation semblable par convention collective).	The existing Directive already allows a similar extension by collective agreement.
Le succès des chasses était semblable d'un habitat à un autre.	Lynx hunting success was also similar among habitats.
Nous parvenons à une conclusion semblable en ce qui concerne les pertes de ventes.	We reach a similar conclusion as regards lost sales.