Rigueur - Discipline, rigor (Le 2791 Mot Le Plus Commun En English)

En Anglais, le mot pour Rigueur est Discipline, rigor. Ce mot revient souvent quand on parle de éducation. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme nom. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à ceci et aux 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: rigueur

Anglais: discipline, rigor

Examples


Exigence et rigueur dans le choix des marques proposées.	Selection rigor and requirements in the choice of the brands offered.
Quelques touches baroques apportent un peu de fantaisie à cette rigueur classique.	Baroque touches bring some rigor to this fantasy classic.
Les découvertes sérendipiteuses exigent souvent certaines conditions mentales chez l'investigateur au-delà de la rigueur.	Serendipitous discoveries often requires certain mental conditions in the investigator beyond rigor.
Sa peinture abstraite unit l'expressivité émotionnelle à la rigueur graphique.	Her abstract painting unites emotional expressiveness with graphic rigor.
Winifred Burkle a démontré une incroyable rigueur intellectuelle.	As a student, Winifred Burkle showed outstanding intellectual rigor.
Cependant, patience et rigueur sont de mise.	Patience and discipline are needed, however, as it can be more involved a process.
La rigueur financière a contribué au recul de l'inflation.	The financial discipline helped moderate inflation.
Intégrité, rigueur et innovation constituent nos valeurs principales.	We have three core values at ekspert: integrity, rigor and innovation.

Bertier aime associer rigueur et sensibilité, travail conceptuel et manuel.	Paul Bertier likes to combine rigor and sensitivity, conceptual and manual work.
Un questionnement alliant pragmatisme et rigueur.	A method of asking that combines pragmatism and rigor.
Elle n'évalue pas avec rigueur l'importance de toute subvention non retirée.	The EU fails to assess with any rigor the magnitude of any unwithdrawn subsidies.
Les tests varient dans le style, la rigueur et les exigences.	Tests vary in style, rigor and requirements.
Il a tenté d'apporter plus de rigueur scientifique à l'organisation.	He tried to bring more scientific rigor to the organization.
La médecine hippocratique se distinguait par son strict professionnalisme, sa discipline et la rigueur de sa pratique.	Hippocratic medicine was notable for its strict professionalism, discipline, and rigorous practice.
Provoquée par l'extrême rigueurs du voyage.	Brought on by the extreme rigors of the voyage.
Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.	Learning poetry is a good discipline for the memory.
Il était strict dans l'éducation de ses enfants.	He was strict in disciplining his children.
L'argument est rigoureux et cohérent mais au bout du compte peu convaincant.	The argument is rigorous and coherent but ultimately unconvincing.
Je sais que mes amies chinoises aiment bien quand je les corrige.	I know that my Chinese female friends enjoy my disciplining them.
Tom manque de discipline.	Tom lacks discipline.
Au delà d'une discipline saine, soyez doux avec vous même.	Beyond a wholesome discipline, be gentle with yourself.