Révolte - Revolt (Le 2720 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Révolte en Anglais est Revolt. Ce mot revient souvent quand on parle de société. Il peut être utilisé comme nom. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B2. Appuyez sur l'icône du haut-parleur pour écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Téléchargez notre application pour pratiquer les 3000 mots Anglais les plus courants, y compris celui-ci, avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: révolte

Anglais: revolt

Examples


Sa révolte était peut-être condamnée d'avance.	It may be that his revolt was always doomed to fail.
Tom a rejoint la révolte.	Tom joined the revolt.
La famille du chef de la révolte a été prise en otage.	The revolt leader's family were made hostages.
Cette indépendance a contribué à faire avancer la révolte.	This independence helped push the revolt forward.
Je ne conduirai pas cette révolte.	I am not the person to lead the revolt.
Une révolte paysanne détermina en 1527 le massacre des Caracciolo.	A peasant revolt determined the massacre of the Caracciolo family in 1527.
Cette révolte est violemment réprimée par les autorités.	The revolt is in turn violently repressed by the authorities.
Nous souhaitons désormais répandre la révolte.	At the moment we wish to expand the revolt.

Ces événements entraînent la révolte des Macchabées.	These events bring about the revolt of the Maccabees.
Malgré son écrasement, la révolte a sévèrement diminué les défenses de l'empire.	Despite its suppression, the revolt had severely depleted the Empire's defences.
Debre Marqos fut ensuite isolée et assiégée lors d'une révolte en 1938.	Debre Markos was later isolated and practically besieged by a revolt in 1938.
Elle atteint son paroxysme lors de la révolte des vignerons en 1907.	It reached its peak during the winemakers revolt in 1907.
1354 : révolte de Cola di Rienzo à Rome.	1354: The revolt of Cola di Rienzi in Rome.
Depuis la révolte, le Statenvlag était de facto à nouveau utilisé.	Since the revolt, the Statenvlag was de facto in use again.
Les révoltes d'esclaves perturbaient le Passage du milieu.	Slave revolts interfered with the Middle Passage.
Il réprime les révoltes locales et défait l'armée rebelle de Tang Caichang.	He quelled local revolts and defeated the rebel army of Tang Caichang.
Deux colonnes partir écraser les révoltes bhoutanaises et la forteresse de Devnageri.	Two battalion columns of the regiment sallied forth, shoulder to shoulder to crush the Bhutanese revolts and the stronghold of Devnageri.
Ils se révoltèrent contre le gouvernement.	They revolted against the government.
Entre-temps, il fut informé que Musicanus s'était révolté.	Meantime he was informed that Musicanus had revolted.
si vous êtes utilisateur d'IPHONE&êtes parmi les manifestants au soudan, téléchargez USTREAM par l'app. world. #SudanRevolts.	if u are an IPHONE user&are amongst the protesters in sudan, download USTREAM thru the app. world. #SudanRevolts.
Un récent procès en France fait état de ces conduites révoltantes.	Such revolting practices were reported during a recent trial in France.