Réforme - Reform (Le 980 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Réforme est Reform. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Il peut être utilisé comme nom. Ce mot revient souvent quand on parle de société. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Téléchargez notre application pour pratiquer les 3000 mots Anglais les plus courants, y compris celui-ci, avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: réforme

Anglais: reform

Examples


La réforme allemande de l'énergie est exorbitante.	The German energy reform is unaffordable.
Aucune réforme.	No reform.
La réforme fiscale n'affectera pas le secteur bancaire.	La reforma fiscal no afectará a la banca.
Le processus de réforme doit être participatif, comme le dit notre collègue Poignant, que je félicite pour son travail, accompli dans des conditions difficiles.	The reform process must be participatory, in the words of Mr Poignant, whom I congratulate on his work, performed under difficult conditions.
Le processus de réforme à cet égard sera exécuté par le nouveau Haut Commissaire, Mme Mary Robinson, que je félicite pour sa récente nomination.	The process of reform in this area will be carried out by the new High Commissioner, Mrs. Mary Robinson, whom I congratulate on her recent appointment.
L'OCDE a consacré d'importants travaux à la réforme des réglementations.	The OECD has undertaken extensive work on regulatory reform.
Ce résultat serré a provoqué un regain d'intérêt pour la réforme électorale.	The close result has provoked further interest in electoral reform.
Il me tarde de participer à d'autres débats sur la réforme électorale.	I look forward to further debate on electoral reform.

La réforme constitue notre première contribution à la stratégie de Lisbonne.	Reform is our initial contribution to the Lisbon strategy.
Le Parlement européen a enfin adopté une réforme des règles du droit d'auteur susceptible de mettre fin au pillage intellectuel auquel se livrent les géants du numérique.	The European Parliament finally adopted the reform of the rules governing copyright that hopefully will bring to an end the intellectual plunder operated by the digital giants.
Ces premiers cadres contribuent à jeter les bases d'une réforme durable de la sécurité.	Those early frameworks help lay the groundwork for sustainable security reform.
Intégration et réforme ont rendu possible une croissance rapide.	Together integration and reform delivered rapid growth.
La réforme permettra aux individus de reprendre le contrôle de leurs données personnelles.	The reform will allow people to regain control of their personal data.
Que les réformateurs de santé se souviennent qu'ils peuvent faire du tort en publiant des recettes qui sont en opposition avec la réforme sanitaire.	Let health reformers remember that they may do harm by publishing recipes which do not recommend health reform.
Les Ministres ont réaffirmé leurs engagements quant à la réforme de leur politique agricole intérieure.	Ministers reaffirmed their strong commitments to their domestic agricultural policy reform.
La réforme électorale assure maintenant la constitution d'un cabinet de coalition.	Electoral reform now ensures coalition cabinets.
Une telle réforme devrait de plus faciliter l'extension de l'Union.	Such reform would also facilitate enlargement.
L'enseignement dispensé aux minorités fait actuellement l'objet d'une réforme active.	Minority education is undergoing active reform.
La réforme de l'assurance médicale s'orientait désormais vers la socialisation.	Medical insurance reform moved towards socialisation.
Le sujet est extrêmement complexe et la réforme proposée va très loin.	This topic is extremely complex and the proposed reform far-reaching.
Voilà que le gouvernement a qualifié de réforme fiscale cette opération de simplification du régime fiscal.	It called that tax simplification or tax reform.