Quant - As for (Le 275 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Quant en Anglais est As for. Il est classé comme un mot A1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme adverbe. Vous pouvez écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à ceci et aux 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: quant

Anglais: as for

Adverbe A1

Examples


Quant à moi, je préfère le poisson à la viande.	As for me, I prefer fish to meat.
Quant à moi, je préfère celui-ci.	As for me, I like this better.
Quant à aujourd'hui, je suis sorti avec mes amis.	As for today, I went out with my friends.
C'est pourquoi, à la suite de mes observations à Toronto, j'étais plutôt pessimiste quant à la capacité d'un commissaire d'évaluer le comportement au moyen de cette technologie.	Hence, based on my Toronto observations, I felt quite pessimistic about an adjudicator's ability to assess demeanour using this technology.
Quant aux chambres à gaz, ils n'y ont pas même fait allusion.	As for the gas chambers, they did not even make an allusion to them.
Quant au célèbre M. Cinéma, c'était aussi un petit vieux, tout seul le soir, espérant toujours des visites.	As for the famous Mr. Cinema, he was also a little old nman, all alone at night hoping someone would pay him a visit
Quant au Bowmore 2001 embouteillé dans la gamme Artist #8, il possède une onctuosité fruitée qui n'est pas sans évoquer certaines expressions des années 1960.	As for the 2001 expression bottled for the Artist #8 range, it has a fruity unctuousness that bears something of a resemblance to many of the Bowmore of the 1960s.
Quant à son frère, le député Daut Haradinay, il a menacé que la première arrestation à laquelle voudrait se livrer le tribunal se heurterait à l'opposition de l'ancienne guérilla.	As for his brother, Daut Haradinay, he has warned that the first tribunal arrest warrant will meet opposition from the former rebels.

Quant au jardin, également immense, il a fait la joie de notre fille sans que l'on ait a lui courir après car très sécurisé.	As for the garden is big, it is the joy of our daughter without that we have a run after him as very secure.
Les cinq possibilités sont exprimées quant au degré de l'obligation de notifier l'atteinte.	The five options are expressed in increasing obligation to give notice of the breach.
Quant à la commission fédérale du commerce américaine, elle s'est engagée à examiner en priorité les plaintes de particuliers.	As for the FTC, it has committed to give priority consideration to complaints from individuals.
Les contributions volontaires ont quant à elles augmenté de 21,4 millions de dollars.	Voluntary contributions increased by $21.4 million.
Ces transactions avaient soulevé des questions quant à l'efficacité continue d'une compétence territoriale.	These transactions had raised questions about the continuing efficacy of territorially-based jurisdiction.
Quant à ton Benjamin, il sera toujours visible.	As for your benjamin, she will always be present.
Cela a suscité des craintes quant à une augmentation de l'inflation.	This raised fears about increased inflation.
Quant à votre conduite, Mlle Barrett...	And as for your conduct, Miss Barrett, in the...
Quant à la finance, l'enseignement couvre généralement deux volets de ce vaste domaine, la finance de l'entreprise et la finance des marchés.	As for finance, education generally covers two aspects of this vast area, the finance business and finance markets.
Quant aux mesures compensatoires proposées, elles sont loin de compenser la destruction de richesses naturelles uniques.	As for the compensatory measures offered, these do not offset the destruction of unique natural features.
Quant aux énigmes, elles sont assez simples et en général assez familières.	As for the conundrums, they are quite simple and mostly pretty common.
Efficacité accrue quant à la gestion des packages d'appels d'offres.	Increased efficiency in managing tender packages.
Il a eu de la chance de retrouver le livre qu'il avait perdu.	He was fortunate to find the book he had lost.