Publique - Public (Le 554 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Publique est Public. Ce mot revient souvent quand on parle de société. Il peut être utilisé comme nom, adjective. Il est classé comme un mot A1 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: publique

Anglais: public

Examples


Nous recherchons une solution très transparente, très publique et très honnête.	We are looking for something that is very open, very public and very honest.
Tenez compte de l'opinion publique.	Heed public opinion.
J'adore la radio publique canadienne.	I love Canadian public radio.
C'est une plage publique.	This is a public beach.
La Russie vient de lancer une nouvelle campagne de sécurité publique appelée « Safe Selfies ».	Russia has just launched a new public safety campaign called "Safe Selfies".
L'opinion publique était fortement en faveur du projet.	Public opinion was strongly in favor of the project.
Donc, le peuple compte sur les autorités scientifiques et l'opinion publique.	Therefore, people rely on scientific authorities and public opinion.
Tous les instruments peuvent être empruntés gratuitement sur présentation d'une carte valide de la Bibliothèque publique de Toronto.	All instruments can be borrowed free of charge with a valid Toronto Public Library card.

La reconnaissance publique n'est pas encore au rendez-vous et les auteurs doivent se confronter à un marché qui permet difficilement à des films marginaux et transgressifs d'obtenir les moyens de leurs ambitions.	Public recognition is still not there and the authors have to confront with a market making it difficult for marginal and transgressed films to obtain the means of their ambitions.
Finalement, les Mexicains ont besoin de reprendre confiance dans l'information publique.	Finally, citizens need to regain trust in public information.
L'adhésion est gratuite pour la plupart des employés de la fonction publique.	Registration is free for most public service employees.
Le tabac est mauvais pour la santé publique.	Tobacco is bad for public health.
Avoir accès à une université publique est difficile pour de multiples raisons.	Admission to public university is difficult for multiple reasons.
La déclaration aux services de santé publique demeure la principale méthode de surveillance.	Reporting to public health remains the main method of surveillance.
accroître la compréhension des enjeux en matière de sécurité publique ou de gestion des urgences	enhanced understanding of public safety and/or emergency management issues
accroître sa pertinence pour la main-d'œuvre du secteur de la santé publique	Increase its relevance to the public health work force
Objet: Vente de l'Organisme des télécommunications de Grèce (OTE) et rejet d'une offre publique	Subject: Sale of the Hellenic Telecommunications Organisation (OTE) and refusal to make a public takeover bid
Monsieur le Président, je veux formuler une observation à la lumière de ce que la ministre de la Sécurité publique a déclaré ce matin.	Mr. Speaker, I want to make an observation based on what I heard earlier this morning from the Minister of Public Safety.
Nous avons l'occasion de mieux comprendre le fonctionnement de la fonction publique et d'automatiser les processus internes lourds qui accaparent nos ressources et nous détournent du service aux Canadiens.	We can derive greater insight into the operation of the public service, and automate onerous internal processes that take too much of our time away from serving Canadians.
Aucune caractéristique publique ou action collective ne doit attirer l'attention sur eux...	No public characteristic or collective action should bring attention to them...
Parce que les pouvoirs locaux sont élus, leurs positions ont du poids et traduisent le sentiment de l'opinion publique.	Because local authorities are elected, their policy positions carry weight and are indicators of public sentiment.