Proclamer - Proclaim, declare, announce (Le 2966 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Proclamer est Proclaim, declare, announce. Ce mot revient souvent quand on parle de société, communication. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Il peut être utilisé comme verbe. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: proclamer

Anglais: proclaim, declare, announce

Examples


Préparons-nous à proclamer l'ultime appel au salut.	Let's prepare ourselves to proclaim the final call to salvation.
Proclamer la vertu financière leur a permis de se livrer au vice financier.	Proclaiming fiscal virtue enabled them to practice fiscal vice.
De nombreux riches hommes d'affaires démocrates tentent de faire proclamer la conscription inconstitutionnelle.	Many wealthy Democratic businessmen sought to have the draft declared unconstitutional.
Nous devons proclamer des droits fondamentaux de chacun.	We must proclaim the fundamental rights of each and every one of us.
Henri envoie également des messagers à Stanley pour lui demander de proclamer son allégeance.	Henry had also sent messengers to Stanley asking him to declare his allegiance.
Il doit donc proclamer la loi martiale et réprimer sévèrement le soulèvement.	He then had to declare martial law and severely repressed the uprising.
Préparons-nous à proclamer l'évangile du royaume.	Let us make ready to proclaim the gospel of the kingdom.
Othon répondit en persuadant la garde prétorienne de le proclamer empereur à la place de Galba.	Otho responded by persuading the Praetorian guard to proclaim him emperor instead of Galba.

À proclamer une émergence nationale relative à la progressive fermeture des ports.	To proclaim relative a national emergency to the progressive closing of the ports.
475 : Romulus Augustule se fait proclamer empereur romain d'Occident.	475 - Romulus Augustulus is proclaimed Western Roman Emperor.
Venizélos demande alors au souverain de proclamer la mobilisation générale, ce que celui-ci refuse.	Venizelos asked the King to proclaim a general mobilization, which he refused.
Le était proclamer l'état religion jusqu'à ce que son mort.	It was proclaimed the state religion until his death.
Là encore, les États-Unis semblent proclamer une charte du subventionnement.	Again, the US seems to be proclaiming a subsidiser's charter.
Il espère qu'il ne sera pas nécessaire de proclamer une troisième décennie.	He hoped that it would not be necessary to declare a third decade.
Son zèle à proclamer la Parole n'a jamais été égalé.	His zeal for proclaiming the Word has never been matched.
Nous avons déjà annoncé notre intention de proclamer et de renforcer la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale.	We have announced already our intention to proclaim and strengthen the Canadian Environmental Assessment Act.
Nous ne nous contentons pas de proclamer nos principes.	We do not only proclaim our principles.
La motion concerne l'opportunité de proclamer Nelson Mandela citoyen honoraire du Canada.	The motion concerns the advisability of proclaiming Nelson Mandela an honorary citizen of Canada.
Nous en cette Chambre pourrions proclamer que cette autre personne peut désigner ceux tués au travail.	We in this Chamber would be proclaiming that "some other person" could refer to those who were killed in the workplace.
En dépit de toutes les preuves contraires, ces groupes de pression persistent à proclamer qu'il existe des moyens sûrs d'abuser des drogues.	Contrary to all available evidence, such lobbyists have persisted in proclaiming that there are safe ways to abuse drugs.
Février 2008: le Kosovo proclame unilatéralement son indépendance vis-à-vis de la Serbie.	February 2008: Kosovo unilaterally declares independence.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes