Porte-parole - Spokesperson, spokeswoman, spokesman (Le 1722 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Porte-parole est Spokesperson, spokeswoman, spokesman. Il peut être utilisé comme nom. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B1. Ce mot revient souvent quand on parle de société. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter la prononciation du mot. Pratiquez ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: porte-parole

Anglais: spokesperson, spokeswoman, spokesman

Examples


J'entendrai ensuite le porte-parole du Parti réformiste.	Then I am going to hear from a spokesperson for the Reform Party.
Tom est désormais le porte-parole des groupes environnementaux.	Tom is now the spokesman for environmental groups.
Le député a mentionné que le député d'Abitibi-Témiscamingue était son porte-parole.	The member referenced the member for Abitibi-Témiscamingue as his spokesman.
Le porte-parole de la compagnie anticipait le déclenchement d'une grève en décembre 1991.	The Company spokesperson anticipated strike action in December 1991.
Il est ensuite nommé porte-parole de l'agriculture fantôme en octobre 2001.	He was subsequently appointed Shadow Agriculture Spokesman in October 2001.
Aucune information classifiée n'est en danger, a expliqué le porte-parole.	No classified information is in danger, the spokesperson said.
Stupéfié et outré, un porte-parole du centre communautaire a dit que le programme de basket-ball Urban Lights serait suspendu sur tous les terrains de Norfolk...	Expressing shock and outrage, a community center spokesperson said the urban lights basketball program will be suspended on all norfolk community courts...
« Apparemment, certains phtalates inhibent la formation de l'insuline », soupçonne le Professeur Dr. Dr. hc Helmut Schatz, endocrinologue à Bochum et porte-parole auprès des médias pour la DGE.	"Apparently, certain phthalates inhibit the formation of insulin", suspects Prof. Dr. Dr. hc Helmut Schatz, endocronologist from Bochum and media spokesman for the DGE.

Les porte-parole de la population indigène de Papouasie méritent également ce soutien.	Just as deserving of this support are the spokespersons of Papua's indigenous population.
Un porte-parole du Polisario a déclaré que 440 Marocains ont été tués.	A Polisario spokesman said 440 Moroccans were killed.
Le porte-parole de Citigroup ne souhaitait pas commenter cette information.	A Citigroup spokesman declined to comment.
Par la suite, Hamza est devenu un porte-parole régulier d'Al-Qaïda.	Thereafter, Hamza became a regular spokesman for al-Qaida.
Il s'agit d'un porte-parole des travailleurs saisonniers.	He is a spokesman for seasonal workers.
Le porte-parole de la présidence n'a pas encore commenté.	The presidential spokesman has yet to comment.
Non, mais son porte-parole se présente avec la gauche.	His spokesman appears by the left.
Cette accusation a été publiquement rejetée par le porte-parole du Secrétaire général.	This accusation was publicly rejected by the Secretary-General's spokesman.
Toutefois, les FNL ont envoyé, par l'intermédiaire de leur porte-parole, des messages contradictoires.	However, through its spokesman, FNL has sent conflicting messages.
J'espère que le porte-parole parviendra à renforcer ce point de vue.	I hope the spokesman is successful in strengthening that understanding.
On recherche activement des candidats pour le poste de porte-parole.	The post of spokesman is under active recruitment.
J'ai parlé à un porte-parole de la société.	I talked to a company spokesman.
Un porte-parole de Sky s'est refusé à tout commentaire.	A spokesman at Sky declined to comment.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes