Pleinement - Fully, thoroughly (Le 2396 Mot Le Plus Commun En English)
La traduction de Pleinement en Anglais est Fully, thoroughly. Ce mot revient souvent quand on parle de mesures. Il peut être utilisé comme adverbe. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Appuyez sur l'icône du haut-parleur pour écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.
Pronunciation
Française:
pleinement
Anglais:
fully, thoroughly
Examples
|
|
|
|---|---|
| Nous avons été pleinement satisfaits. | We were fully satisfied. |
| Ses désirs ont été pleinement assouvis. | Her desires were fully fullfilled. |
| Doit s'appliquer pleinement à toutes les exigences du poste. | Must fully apply oneself to all requirements of the position. |
| Les propositions seront pleinement coordonnées avec le futur processus du Cadre intégré renforcé. | The proposals will be fully coordinated with the forthcoming EIF process. |
| S'assurer que les chercheurs sont pleinement conscients de leurs obligations en les informant comme il se doit. | Ensuring researchers are fully aware of their obligations through appropriate education. |
| La contribution offensive de l'Espagnol a été utile mais il était désespéré en défense qui a été pleinement exploité d'abord par Serge Gnabry, puis par Kingsley Coman. | The Spaniard's offensive contribution was helpful but he was hopeless at the back that was fully exploited first by Serge Gnabry, then by Kingsley Coman. |
| Vous vous sentirez libre de vivre pleinement vos émotions. | Feel free to fully experience your emotions. |
| Bien que l'Église universaliste en tant que dénomination n'ait jamais pleinement embrassé le spiritualisme, des universalistes étaient favorables à ce mouvement au XIXe siècle. | Although the Universalist Church as a denomination never fully embraced Spiritualism, many Universalists were sympathetic to this nineteenth-century movement. |
Explorez notre application mobile gratuite pour iOS et Android qui contient tous les mots les plus fréquemment utilisés
| Les variétés de concombre néerlandaises méritent pleinement la reconnaissance et l'amour des jardiniers. | Dutch cucumber varieties fully deserve the recognition and love of gardeners. |
| Le Gouvernement ougandais soutient pleinement l'engagement du HCR en faveur des personnes déplacées. | The Ugandan Government fully supported UNHCR involvement with IDPs. |
| Depuis la version 0.8.0, Stellarium soutient pleinement la traduction dans d'autres langues. | From version 0.8.0, Stellarium fully supports translation into other languages. |
| S'il vous plaît assurez-vous de bien comprendre cette déclaration pleinement. | Please make sure you understand this statement fully. |
| Affrontez pleinement la réalité de votre propre mortalité. | Be completely honest and fully face the fact of your own mortality. |
| Les diplômés de l'UNC Kenan-Flagler émergent pleinement prêts à ouvrir la voie. | UNC Kenan-Flagler graduates emerge fully prepared to lead the way. |
| Les chambres doubles disposent chacune d'une cabine de douche pleinement adaptée aux personnes handicapées. | The double rooms each have a wash room fully equipped for disabled visitors. |
| À l'heure actuelle, deux salles d'audience sont pleinement opérationnelles. | Currently two courtrooms are fully operational. |
| Il a souligné qu'aucun texte sur la facilitation des échanges ne devait être envoyé aux Ministres avant qu'une formulation spécifique pour les PMA n'ait été pleinement intégrée dans le texte. | He underlined that any TF text should be sent to Ministers only after LDC specific language had been fully incorporated in the text. |
| Plan de mise en oeuvre pluriannuel de la SGCE pleinement appliqué. | ECMS multi-year Implementation plan fully implemented. |
| Caractère pleinement opérationnel de la base de données sur les demandes de rapatriement. | Returnee application database is fully operational. |
| Les activités organisées en partenariat devraient pleinement tenir compte de la diversité des situations qui caractérisent les pays en développement. | Partnership activities should fully recognise the variety of situations in developing countries. |
| L'Inde soutenait pleinement la demande de dérogation. | India fully endorsed this waiver request. |
Explorez notre application mobile gratuite pour iOS et Android qui contient tous les mots les plus fréquemment utilisés