Pénal - Penal (Le 2942 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Pénal est Penal. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B2. Il peut être utilisé comme adjective. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter la prononciation du mot. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à ceci et aux 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: pénal

Anglais: penal

Adjective B2

Examples


Le système pénal s'occupe des récidivistes.	Repeat offenders were dealt with in the penal system.
Les juges doivent se fonder sur les articles 131 et 171 du Code pénal pour déterminer les sanctions à imposer aux responsables de délits.	Judges should base on Articles 131 and 171 of the Criminal Code to determine penalties applied to offenders.
L'article 295 du Code pénal dispose que quiconque révèle, acquiert ou exploite le secret commercial d'autrui est passible d'une peine d'emprisonnement allant d'un an à cinq ans.	The Penal Code in its Article 295 provides that anyone who discloses, acquires or uses somebody's trade secret will be punished by imprisonment from one to five years.
Art. Code pénal, art. Constitution, art. Ibid., art. Ibid., art. Ibid., art. Ibid., art. Ibid., art. Ibid., art.	Art. Penal Code, art. Constitution, art. Ibid., art. Ibid., art. Ibid., arts. Ibid., art. Ibid., art. Ibid., art.
La contrainte est l'équivalent pénal de la force majeure.	Coercion is the penal equivalent of force majeure.
Miss Morris, je vous arrête pour violations du Code Pénal du Nouveau Mexique.	Miss morris, you're under arrest for the multiple violations of the new mexico penal code.
Le code pénal actuel ne réprime pas explicitement la responsabilité de commandement.	The current Criminal Code does not explicitly penalize command responsibility.
Espérons que le système pénal réhabilitera ce misérable.	Let's hope our penal system can rehabilitate the wretch.

Cette peine a été prononcée à huis clos par un tribunal révolutionnaire pénal.	This sentence was taken by a penal revolutionary tribunal, behind closed doors.
Les décisions d'infliger des amendes n'ont pas un caractère pénal.	Decisions to impose fines are not of a penal character.
Code pénal, art. Ibid., art. Ibid., art. Ibid., art.	Penal Code, arts. Ibid., arts. Ibid., art. Ibid., art.
Le Code pénal indonésien punit également la tentative.	According to Indonesian penal code, an attempt to commit crimes is punishable.
La sentence est la mort.	The penalty is death.
Tu es pour la peine de mort	You favour the death penalty
Déserter de l'armée était motif de peine de mort.	Desertion from the army was grounds for the death penalty.
L'Australie a commencé en tant que colonie pénitentiaire britannique.	Australia was started as a British penal colony.
L'Australie a commencé en tant que colonie pénitentiaire britannique.	A Austrália teve seu começo como colônia penal britânica.
L'Australie a commencé en tant que colonie pénitentiaire britannique.	A Austrália teve o seu começo como colônia penal britânica.
Dans le système judiciaire américain, il y a douze personnes dans un jury.	No sistema penal dos Estados Unidos, há doze pessoas no júri.
L'UE devrait protester contre le traitement subi par certains individus, à l'instar d'Abd al-Rahim al-Nashiri, traduit devant une cour militaire illégale à Guantanamo Bay où il risque la peine de mort.	The EU should protest about the treatment of individuals such as Abd al-Rahim al-Nashiri who is facing an unfair military tribunal in Guantanamo Bay and potentially the death penalty.
Bien que l'article VIII:3 du GATT interdise d'imposer des pénalités sévères pour des infractions légères, cela n'est pas la même chose qu'une application uniforme des sanctions et n'assure pas nécessairement une application uniforme des sanctions, comme les CE le suggèrent.	Although Article VIII:3 GATT does prohibit from imposing substantial penalties for minor breaches and sanctions, this is not the same as, and does not necessarily ensure a uniform administration of sanctions, as the EC suggests.