Patrimoine - Heritage, assets (Le 2530 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Patrimoine en Anglais est Heritage, assets. Il peut être utilisé comme nom. Ce mot revient souvent quand on parle de culture & arts. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B2. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Pratiquez ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: patrimoine

Anglais: heritage, assets

Examples


L'administration du patrimoine commun appartient aux deux époux.	Management of their joint assets is a matter for both spouses.
Pompéi est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.	Pompeii is a UNESCO World Heritage Site.
La politique du patrimoine reste centralisée et lente à réagir.	Heritage policy remains centralized and slow to react.
En quelque sorte, un passage à cet endroit permet de faire une découverte d'un savoir-faire d'antan qui a laissé un joyau de l'Humanité inscrit à la liste des éléments du Patrimoine Mondial de l'Unesco depuis 2014.	Somehow, a visit to this place to make a discovery of old know-how which has left a jewel of humanity joined the list of the elements of the world heritage of Unesco.
Tous les citoyens canadiens sont fiers de ces endroits qui sont le reflet de leur patrimoine.	All Canadians take pride in those places that remind us of our heritage.
Par leur chronologie et leur contenu, les charbonnages wallons sont un unicum et comblent une lacune dans le patrimoine industriel mondial.	Through their chronology and content, the Walloon collieries form a unique example and fill a gap in world industrial heritage.
Elle déclarait aujourd'hui devant le Comité du patrimoine qu'elle n'a pas besoin de suivre un cours de sensibilisation aux diverses cultures, bien qu'elle soutienne que tout le monde devrait recevoir ce genre de formation.	Today at the heritage committee she insisted that she did not need cultural sensitivity training, even though she promoted this training for everyone else.
Le patrimoine culturel national fait partie des biens de l'État.	State property includes national cultural heritage.

Chaque site du patrimoine anglais est un palimpseste de l'histoire anglaise.	Every English Heritage site is a palimpsest of English history.
7.1.1 La préservation englobe toutes les actions requises pour permettre l'accès au patrimoine documentaire aussi longtemps que nécessaire.	7.1.1 Preservation includes all actions required to make documentary heritage accessible for as long as it is required.
TONGA a mis l'accent sur l'opérationnalisation du principe du patrimoine commun.	TONGA emphasized operationalizing the common heritage principle.
A travers l'histoire, nous découvrons nos influences communes, nos liens communs, notre patrimoine commun et donc notre humanité commune.	Through history we discover our common influences, common links, common heritage and therefore our common humanity.
Préserver la biodiversité en valorisant les milieux naturels ordinaires caractéristiques du patrimoine naturel bourguignon.	Preserving biodiversity by developing common natural environment features natural heritage Burgundy.
Notre véritable patrimoine suisse est évident tout au long de l'auberge.	Our genuine Swiss heritage is evident throughout the inn.
D'autres programmes euro-méditerranéens concernent la communication audiovisuelle et le programme relatif au patrimoine historique.	Other Euro-Mediterranean programmes cover audio-visual communication and the historical heritage.
Autorité générale pour le Tourisme et du Patrimoine National 1	General Authority para sa Turismo at National Heritage 1
Un site du patrimoine mondial offrant des programmes scolaires.	A World Heritage Site offering school programs.
Le fort est régulièrement ouvert pour les journées du patrimoine.	The fort is regularly open for Heritage Days.
Son séjour de cinq ans alimente sa passion pour le patrimoine bâti.	Her five-year assignment fuelled her passion for architectural heritage.
De nombreux paysages et agréments environnementaux propres à certains sites sont le reflet du patrimoine agricole.	Many landscapes and site-specific environmental amenities reflect a farming heritage.
Rischbieth fit également campagne pour l'aménagement urbain et le patrimoine naturel.	Rischbieth was a campaigner for urban planning and natural heritage.