Nombreux - Numerous (Le 366 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Nombreux en Anglais est Numerous. Ce mot revient souvent quand on parle de chiffres & quantité. Il est classé comme un mot A1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme adjective. Vous pouvez écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: nombreux

Anglais: numerous

Examples


L'anglais a emprunté de nombreux mots au français.	English has borrowed numerous words from French.
Richard Roberts est l'auteur de nombreux livres.	Richard Roberts is the author of numerous books.
De nombreux pays ont signé un pacte de désarmement nucléaire.	Numerous countries have signed a nuclear disarmament agreement.
Le roi a eu de nombreux fils illégitimes avec elle.	The king had numerous illegitimate children with her.
De nombreux facteurs entrent en jeu.	Numerous factors come in to play.
Les foyers comptant trois enfants sont bien nombreux dans la région.	Households with three children are numerous in the region.
L'avortement est interdit dans de nombreux pays.	Abortion is forbidden in numerous countries.
Elle a gagné de nombreux prix.	She has won numerous prizes.

Elle a gagné de nombreux prix.	She has won numerous awards.
Jean et Marie sont auteurs de nombreux livres.	Jean and Marie are the authors of numerous books.
Les équipes devraient être constituées de 4 à 5 personnes et de nombreux niveaux de gestion.	Teams should consist of 4-5 people and numerous management tiers.
Seules l'expérimentation et la modélisation utilisant de nombreux exemples permettaient de répondre à cette question.	Only experimentation and modeling using numerous examples could respond to this question.
Une fois emprisonné à Poggioreale, il a fait la connaissance de nombreux Camorristi et a connu Raffaele Cutolo.	Once imprisoned at Poggioreale, he became acquainted with numerous Camorristi and knew Raffaele Cutolo.
La chambre des enfants ne doit pas être encombrée de nombreux meubles.	Children's room should not be cluttered with numerous pieces of furniture.
Les cellules sont directement apposées à de nombreux capillaires et elles sont fortement innervées par des terminaisons qui contiennent des vésicules opaques.	Cells are directly apposed to numerous capillaries and they are richly innervated with nerve terminals containing dense-cored vesicles.
Aujourd'hui encore, de nombreux représentants du socialisme européen restent fidèles à cette attitude.	Numerous representatives of European socialism still today remain faithful to this attitude.
De nombreux arguments pour l'athéisme ont été donnés.	Numerous arguments for atheism have been given.
Les limitations relatives à la diffusion de mauvaises nouvelles entraînent des difficultés avec le rationnement de l'essence car les Américains sont tenus dans l'ignorance de nombreux naufrages de pétroliers.	Limiting the distribution of bad news caused difficulty with gasoline rationing, as Americans were kept unaware of numerous tanker sinkings.
Les États-Unis étaient heureux de constater que de nombreux autres Membres avaient souscrit à ce point de vue à la réunion en cours.	The United States was glad to hear that numerous other Members echoed this point at the present meeting.
Lorsque la faim se fait sentir, revenez vers la place Malostranke et prenez un repas traditionnel tchèque dans un des nombreux pubs et restaurants.	When you get hungry, make your way back to Malostranske square and have a traditional Czech meal at one of the numerous pubs and restaurants.
Mais ils sont si nombreux et concordants qu'ils sont d'un grand poids.	But they are so numerous and consistent that they carry weight.