Mouvement - Movement (Le 485 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Mouvement est Movement. Il peut être utilisé comme nom. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot A1. Ce mot revient souvent quand on parle de activités & mouvements, société. Vous pouvez écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Téléchargez notre application pour pratiquer les 3000 mots Anglais les plus courants, y compris celui-ci, avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: mouvement

Anglais: movement

Examples


Chaque mouvement du danseur était parfait.	Each movement of the dancer was perfect.
Le mouvement gagne rapidement du terrain.	The movement is rapidly gaining ground.
Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.	The resistance movement has gone underground.
Il a joué un rôle clé dans le mouvement.	He played a key role in the movement.
Chaque mouvement est douloureux.	Every movement is painful.
Nous avons soutenu le mouvement anti-apartheid.	We supported the anti-apartheid movement.
Elle était autrefois militante dans le mouvement d'émancipation de la femme.	She was an activist in the Women's Liberation Movement.
On dit que c'est une meneuse au sein du mouvement de libération des femmes.	She is said to be a leader in the women's liberation movement.

Ce n'est pas vous que je suis porté à accuser de sectarisme, mais tout notre mouvement.	It's not you that I accuse of sectarianism, but our entire movement.
Toutefois ce mouvement est hautement suspect de manipulation.	However this movement is highly suspect of manipulation.
Dans le dixième mouvement, il insère une allusion à l'Évangile.	In movement 10 he inserted a hint at the Gospel.
Toutefois, aucun mouvement mécanique ne peut finalement se comparer à la précision des mouvements à quartz alors en cours de développement.	However, no mechanical movement could ultimately compare to the accuracy of the quartz movements being developed.
Nous sommes en colère contre les dirigeants de notre mouvement.	We are angry with the leaders of this movement.
Nous sommes très heureux de ce mouvement pour le climat.	We are delighted by the climate movement.
Bien que l'Église universaliste en tant que dénomination n'ait jamais pleinement embrassé le spiritualisme, des universalistes étaient favorables à ce mouvement au XIXe siècle.	Although the Universalist Church as a denomination never fully embraced Spiritualism, many Universalists were sympathetic to this nineteenth-century movement.
La persuasion est préférable, mais n'est efficace qu'avec ceux qui ont déjà de la sympathie pour le mouvement de masse.	Persuasion is preferable but practical only with those already sympathetic to the mass movement.
Cela pourra diminuer sensiblement votre peur de la douleur ou du mouvement.	This can significantly decrease any fear of pain and movement.
Ensuite, vous devez faire une prédiction sur le mouvement des prix de cet actif avant la clôture du négoce ou «expirant».	Then you have to make a prediction regarding the movement of price of that asset before trading closes or 'expires'.
En tant que membre du mouvement pro-Européen au Royaume-Uni, j'espère jouer un rôle en rappelant au pays ce qui lui a un jour fait perdre ses cheveux, et en l'aidant à arrêter la Traductrice pour le Taurillon.	As a member of the pro-European movement in Britain, I'm hoping to play a part in reminding the country of what once made it go bald, and helping it throw the cigarettes away for good. Footnotes
Quand il y a deux joueurs de foot qui se confrontent, leur mouvement est terrible.	When two footballers have a confrontation, their movement is terrible.
Thomas Estaque, un des pères fondateurs du mouvement aurait déclaré, le 12 octobre 2018, jour de la création de la philosophie, « J'aimerai bien faire une dépression un jour, pour voir ce que ça fait ! »	On October 12th 2018, the day of The Creation, Thomas Estaque (one of the founding fathers of the movement) said, "I would like to have a depression one day, to see what it does!!"