Manœuvre - Manoeuvre (Le 1931 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Manœuvre est Manoeuvre. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme nom. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter la prononciation du mot. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: manœuvre

Anglais: manoeuvre

Nom B1

Examples


Cependant cette manœuvre a vite montré ses limites.	This manoeuvre, however, soon showed up its limitations.
Toutefois, nous devons également disposer d'une marge de manœuvre.	However, we must also have room for manoeuvre.
Les perspectives et les développements des marchés énergétiques limitent également notre marge de manœuvre.	Energy market trends and outlook also limit our margin of manoeuvre.
Dès la Galilée, les pharisiens cherchèrent à le perdre et employèrent contre lui la manœuvre qui devait leur réussir plus tard à Jérusalem.	Even in Galilee the Pharisees sought to ruin him, and employed against him the manoeuvre which ultimately succeeded at jerusalem.
Certains membres de l'opposition ont dénoncé une manœuvre politique.	Some members of the opposition denounced the warrant as a political manoeuvre.
Le gouvernement slovaque tente une manœuvre de rattrapage.	The Slovak Government is trying to carry out an overtaking manoeuvre.
Un système d'instrumentation de combat aérien et manœuvre.	An Air Combat Manoeuvring Instrumentation System.
Les données de manœuvre comprennent des données d'éléments d'instruction de manœuvre d'itinéraire et des données d'éléments d'instruction descriptives complémentaires.	The manoeuvre data comprises route manoeuvre instruction component data and supplementary descriptive instruction component data.

Cette manœuvre doit ralentir le véhicule jusqu'à sa pleine puissance de freinage si nécessaire et effectuer une manœuvre d'évitement automatique, le cas échéant.	This manoeuvre shall decelerate the vehicle up to its full braking performance if necessary and/or may perform an automatic evasive manoeuvre, when appropriate.
On ne doit réaliser une manœuvre libératoire que chez les patients qui ont une manœuvre diagnostique positive.	One should carry out a liberatory manoeuvre only among patients who have a positive diagnostic manoeuvre.
La NASA a effectué deux manœuvres d'évitement en 2007.	NASA conducted two collision avoidance manoeuvres in 2007.
Le Groupe considère que ces manœuvres constituent des survols menaçants.	The Panel perceived those manoeuvres as threatening overflights.
Cette offensive vient d'être stoppée aujourd'hui par une très grande victoire de la démocratie parlementaire européenne vis-à-vis des lobbies et vis-à-vis des manœuvres de la Commission.	This offensive has been halted today in a major victory for European parliamentary democracy over the lobbies and over the Commission's manoeuvring.
Voici en vidéo trois des manœuvres d'alimentation observées.	Here is a video of three of the feeding manoeuvres observed.
On doit justifier nos manœuvres agressives, nous.	Unlike you lot, we have to justify aggressive manoeuvres.
Le coup du roi laisse plus de chances.	The king manoeuvre leaves more chances.
La stabilité est également meilleure pour les manoeuvres en marche arrière.	The stability is also improved for reverse manoeuvres.
Surpris, le personnel de la salle des machines a hésité à répondre à la manoeuvre.	The surprised engine-room staff hesitated before responding to the manoeuvre.
Actuellement, nous avons droit à une manoeuvre inacceptable visant à précipiter une décision.	At present, we are being treated to an unacceptable manoeuvre seeking to hasten a decision.
Je comptais sur leur capacité de manoeuvre.	I was counting on them having some ability to manoeuvre.
La volonté générale résulte de cette négociation, tractation, régulation.	The general will is the result of this negotiation, manoeuvring and regulation.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes