Mandat - Term, mandate (Le 1471 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Mandat est Term, mandate. Il peut être utilisé comme nom. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot A2. Ce mot revient souvent quand on parle de éducation, langue. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Notre application contient plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: mandat

Anglais: term, mandate

Examples


Le mandat du président dure quatre ans.	The president's term lasts four years.
J'ai été très occupé depuis le début du nouveau mandat.	I've been very busy since the new term started.
Le mandat du président dure cinq ans.	The mandate of the president lasted five years.
En toute probabilité, le président exercera un second mandat.	In all likelihood, the president will serve a second term.
Il fallait espérer qu'ils parviendraient à s'acquitter de ce mandat.	Hopefully they would succeed in fulfilling this mandate.
Les organismes de réglementation sont pleinement conscients de leur mandat de protection du public.	Regulators are keenly conscious of their public-protection mandate.
Et félicitation pour votre deuxième mandat, Madame le Président.	And congratulations on your second term, Madame President.
Le personnel du SPPC travaille avec dévouement pour remplir notre mandat.	PPSC staff work with dedication to fulfill our mandate.

L'Ensemble de principes et de règles présentait un intérêt évident du point de vue de ce mandat.	The Set was of obvious relevance to this mandate.
Ainsi, tant que les Membres ne se mettraient pas d'accord sur le mandat prescrit par cet article, ils ne pourraient pas faire de progrès substantiels.	Thus, until there was an agreement about the mandate of the Article, Members would not achieve any substantial progress.
Je ferai toujours ce que je dois faire pour m'acquitter de mon mandat, y compris m'adresser aux tribunaux, parce que c'est ce que prévoit la loi.	But if it's necessary to bring somebody to court to deliver on my mandate, the legislation clearly says that I would have to do this, and I would do whatever it takes.
Les pays membres pourraient envisager d'élargir le mandat de la CEE à la fourniture d'une assistance technique aux pays en transition en vue de leur adhésion à l'OMC.	Member countries could consider a possibility of extending UN ECE's mandate to include technical assistance for transition countries in the process of WTO accession.
D'autres titulaires de mandat thématique ont publié des déclarations conjointes pour exprimer leur préoccupation concernant certaines situations dans lesquelles se trouvaient des minorités.	Other thematic mandate holders issued joint statements to express concern about particular situations affecting minorities.
La première partie du mandat de la commission lui impose de tenir une enquête et de formuler des recommandations sur les questions suivantes :	The first phase of the mandate is that the commission must hold an inquiry and make recommendations concerning:
La durée du mandat de chaque membre est laissée à la discrétion du ministre, mais ne peut dépasser trois ans.	They hold office at the Minister's pleasure for a term not exceeding three years.
Sûreté - Option 3.2(C): l'extension du mandat de l'AESA pourrait rencontrer l'opposition des États membres et de l'industrie.	Security: PO 3.2(C) expanding EASA mandate could meet opposition from MS and industry
Comme évêques investis de ce mandat, nous savons que cela signifie se heurter à des restrictions, rencontrer des oppositions, faire face à des injustices et ressentir les effets du péché.	As Bishops with this mandate we know what it means to experience limitations, to meet opposition, to face injustice, and to feel the effects of sin.
Or, le gouvernement n'a fait que perdre son temps pendant toute la durée de son mandat au cours de la présente législature.	However the government has done nothing but waste time during its entire term in this Parliament.
Le mandat de six mois de la commission a été renouvelé pour que davantage de personnes puissent témoigner.	The commission's six-month mandate had been renewed so that more people could give evidence.
La réélection pour un mandat consécutif n'est pas permise.	Re-election for a consecutive term is not allowed.
Les nominations permanentes sont valables pour un mandat de cinq ans.	Permanent appointments are for a five-year term.