Légitime - Legitimate (Le 2172 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Légitime en Anglais est Legitimate. Ce mot revient souvent quand on parle de droit. Il peut être utilisé comme adjective. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé. Téléchargez notre application pour pratiquer les 3000 mots Anglais les plus courants, y compris celui-ci, avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: légitime

Anglais: legitimate

Examples


Il est légitime de réglementer pour certaines personnes.	It is legitimate to regulate for some of the people.
C'est votre titre le plus légitime.	This is your most legitimate title.
Nous ne pouvons pas davantage tenir pour négligeable la légitime colère de nombre d'Américains, de Britanniques et d'autres contre leurs dirigeants, à qui ils n'entendent pas pardonner de les avoir trompés en les entraînant dans cette sanglante et peu glorieuse aventure.	We can no longer regard as insignificant the legitimate anger of many Americans, British and others towards their leaders, whom they do not intend to forgive for deceiving them and drawing them into this bloody and inglorious venture.
Toute personne ayant un intérêt légitime peut s'opposer à l'enregistrement.	Anybody legitimately concerned may object to registration.
Prendre des précautions pour s'assurer que l'entreprise est légitime.	Take precautions to make sure that business is legitimate.
Si le problème est légitime, l'acheteur et le vendeur peuvent généralement parvenir à un compromis.	If the issue is legitimate, the buyer and seller can usually come to a compromise.
Mais cette coopération légitime pose souvent des problèmes de responsabilité, pour deux raisons essentiellement.	This legitimate cooperation often poses accountability problems.
Le port d'un bracelet du syndicat dans le milieu de travail est une activité syndicale légitime.	Wearing union bracelets in the workplace is a legitimate union activity.

Votre entreprise a mis fin illégalement au contrat de 29 dirigeants et militants syndicaux et 25 autres syndicalistes le 13 août dernier qui ont participé à un séminaire syndical légitime.	Your company has illegally terminated 29 union leaders and activists last 13th August and another 25 union members who participated in a legitimate trade union seminar.
Les deux comités conviennent que les fusions constituent une stratégie légitime des banques.	Both committees agree that mergers are a legitimate strategy for banks.
La lutte pour l'égalité des hommes éclairait donc en profondeur, et de manière ô combien légitime, les combats contre le racisme.	The fight for human equality is therefore becoming much clearer and legitimate - fight against racism.
De telles réponses collectives constituent un élément légitime dans le cadre d'une consultation publique.	Collective submissions are a legitimate part of public consultation.
La directive reconnaît pleinement que la chasse est une activité légitime.	The Directive fully recognises hunting as a legitimate activity.
D'où notre attente légitime d'un traitement souple et adapté.	Hence our legitimate expectation of flexible and appropriate treatment.
Le gouvernement a été reconnu internationalement comme le représentant légitime de Chine.	It was internationally recognized as the legitimate Chinese government.
Les balles sacralisent la spoliation, au nom de la légitime défense.	Bullets sanctify plunder as legitimate defence.
Apple examine soigneusement les développeurs d'applications qu'il propose, même s'il est arrivé que des malwares s'infiltrent dans une application légitime.	Apple carefully vets the app developers it carries, even though malware piggybacking on a legitimate app has happened.
Ces risques ne concernaient pas uniquement le commerce légitime et les entreprises.	The risk was not merely for legitimate trade and businesses.
Le CESE pourrait être l'organisateur légitime d'un tel symposium.	The EESC could legitimately organise this symposium.
Il est certainement légitime d'offrir des récompenses aux informateurs prêts à témoigner.	It is surely legitimate to offer inducements for informers to testify.
L'utilisation de l'EPO recombinante (rh) est légitime dans le traitement de l'anémie chez les patients atteints d'une maladie rénale, d'un cancer ou du SIDA.	Recombinant (rh) EPO has a legitimate use in the treatment of anaemia in patients with kidney disease, cancer and AIDS.