Isoler - Isolate, insulate (Le 1896 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Isoler en Anglais est Isolate, insulate. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B1. Il peut être utilisé comme verbe. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application aujourd'hui.

Pronunciation

Française: isoler

Anglais: isolate, insulate

Verbe B1

Examples


Il faut isoler totalement les terroristes.	What counts is to isolate the terrorists completely.
Un isolant électrique interne est disposé entre les conducteurs électriques pour isoler électriquement les conducteurs électriques.	An inner electrical insulator is disposed between the electrical conductors to electrically isolate the electrical conductors.
Le laser à fibre optique comprend un corps de laser (10) pour générer un signal laser et une tête de délivrance de laser (20) pour délivrer le signal laser et isoler un signal laser réfléchi.	The optical fiber laser comprises a laser body (10) for generating a laser signal and a laser outputting head (20) for outputting the laser signal and isolating a reflected laser signal.
Un dispositif spécifique de réduction de bruit a été mis en place pour isoler la station du reste de l'immeuble.	It uses specialized noise reduction equipment to isolate station noise from the surrounding residences.
On peut isoler et détecter le dicitrate par des procédés chromatographiques nouveaux.	Dicitrate can be isolated and detected by novel chromatographic methods.
Cliquez sur l'onglet groupe de fonctions Général liste déroulante Isoler les objets Annuler l'isolement.	Click tab General panel Isolate Objects Drop-down End Isolation.
Démontrer son habileté à isoler le système de propulsion et à engager le vireur de façon sécuritaire.	Demonstrated ability to isolate propulsion system and engage turning gear safely.
Elles conviennent particulièrement à la production de conteneurs d'emballage servant à enfermer et à isoler un produit à stériliser.	They are especially useful in producing packaging containers for enclosing and isolating an object to be sterilized.

Improvisez un abri pour isoler la victime des intempéries.	Improvise a shelter to insulate the victim from the weather. behind a tree.
Certains veulent isoler le Canada des États-Unis.	People want to isolate Canada from the United States.
On espère pouvoir isoler ses chromatophores...	We are hoping to isolate its chromatophores to... I'm sorry.
Il semble vouloir isoler complètement le pays.	He appears to want to isolate the country completely.
A nous isoler, pour qu'on ait moins de soutien.	I don't know, to isolate us, make sure we have a little less backup in our time of need.
Une fine couche suffirait pour isoler complètement les réservoirs.	A thin layer would be sufficient to completely isolate the reservoirs.
L'auditeur doit essayer plusieurs stratégies pour isoler une signification probable.	The hearer then has to try various strategies to isolate a likely meaning.
Ils ne réussirent pas à isoler la division japonaise mais accélérèrent cependant sa retraite.	They failed to isolate the Japanese division but hastened its retreat.
Toutes les mesures visant à isoler ces pays ne feraient qu'aggraver la situation.	Any measures aimed at isolating these countries would only exacerbate the situation.
Deux catégories principales de méthodes existent pour isoler les variants fonctionnels.	Two main categories of method exist for isolating functional variants.
De cette façon, ils purent isoler le polonium et le radium.	In this way, they isolated polonium and radium.
Plus particulièrement, ces matériaux sont utiles pour isoler les complexes immuns ou épuiser des échantillons de ceux-ci.	In particular, these materials are useful in isolating immune complexes or in depleting samples of them.
Un plan de reprise après sinistre approprié pour identifier et isoler les données critiques non compromises, pour une reprise totale.	And with an appropriate disaster recovery plan you can identify and isolate uncompromised critical data to ensure complete recovery.