Infraction - Offence, infrigement, infraction (Le 2958 Mot Le Plus Commun En English)

En Anglais, le mot pour Infraction est Offence, infrigement, infraction. Il peut être utilisé comme nom. Ce mot revient souvent quand on parle de droit. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Téléchargez notre application pour pratiquer les 3000 mots Anglais les plus courants, y compris celui-ci, avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: infraction

Anglais: offence, infrigement, infraction

Examples


Si ce qu'il a commis n'est pas une infraction, comment peut-on appeler ça autrement	If what he did is not an offence, how else can you call it
Avec le temps et, fait certain, après 1600, les jurys se sont de plus en plus prévalus de leur pouvoir de déclarer un accusé coupable d'une infraction incluse moins grave, de façon à éviter la peine de mort.	As time went on and certainly after 1600, juries made increasing use of their power to convict of lesser included offences in order to avoid the death penalty.
Premièrement, il comblerait une lacune dans la loi en érigeant en infraction le fait de sciemment préconiser ou fomenter la perpétration d'infractions de terrorisme en général.	First, it would fill a gap in the law by creating a new offence of knowingly advocating or promoting terrorism offences in general.
Dans le cas des transporteurs, la principale infraction était la non-déclaration de marchandises.	The main carrier infraction was failure to report goods.
Les Canadiens doivent savoir que le fait d'omettre de déclarer une telle somme sera considéré comme une infraction par le pays visité.	Failure to report such a sum will be considered an offence.
L'intention coupable devrait comporter des éléments moraux précisés pour chaque infraction.	Criminal intent should include specific moral elements for each offence.
Il s'agit donc ici d'une infraction d'intention spécifique.	This is a specific intent offence.
Je constate que transporter une espèce envahissante aquatique est une infraction.	I noted in this area that it is an offence to transport an aquatic invasive species.

Je peux commettre cette infraction ou peut-être récidiver.	I may commit this offence or maybe I may re-offend.
Quiconque enfreindrait les conditions de sa libération commettrait une infraction.	If someone breached those conditions of his or her release, it would be an offence.
Délinquant mineur : tout mineur qui commet une infraction grave ou mineure.	Juvenile delinquent: any juvenile who commits a serious or major offence.
Cela revient à créer une nouvelle infraction.	It is the same sort of thing as creating any kind of new offence.
Cette infraction sera poursuivie exclusivement par voie de procès-verbal.	This offence will be prosecuted exclusively by way of a contravention ticket.
Chacun de ces vols constitue une infraction.	Each of those bank robberies is an individual offence.
Pour empêcher cette personne de commettre une infraction criminelle.	In order to prevent the commission by that person of a criminal offence.
À l'article 752, par exemple, la définition des infractions constituant des sévices graves à la personne n'assure pas le même degré de certitude quant aux autres infractions qui ne seraient pas admissibles à une peine avec sursis.	The 752 definition, for example, of personal injury offences does not provide the same degree of certainty as to which other offences it would prohibit from receiving a conditional sentence.
Les infractions liées à la corruption représentent 0,1 % des enquêtes.	Corruption-related offences account for 0.1 per cent of investigations.
Ces infractions constituent une menace pour l'environnement et il convient donc d'y apporter une réponse très ferme.	Such offences pose a threat to the environment and therefore call for a tough response.
Ainsi, les infractions ne se retrouvent plus seulement dans le code pénal, mais également dans le code de commerce, le code du travail, le code de l'environnement, le code de l'urbanisme, le code de la propriété intellectuelle, etc.	In France, criminal offences are not only comprised in the criminal code, but also in the commerce code, labor code, environmental code, town planning code, intellectual property code, etc.
La section des infractions économiques de l'Uttar Pradesh a enquêté sur l'affaire.	The Uttar Pradesh Economic offence wing investigated the matter.
Infractions des propriétaires d'animaux destinés au commerce 17.	Offences of trade animal owner 17.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes