Infliger - Inflict (Le 2730 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Infliger est Inflict. Il peut être utilisé comme verbe. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B2. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: infliger

Anglais: inflict

Verbe B2

Examples


Elles peuvent infliger une morsure douloureuse lors de leur manipulation.	They can inflict a painful bite when handled.
Un sadique aime infliger la douleur; un masochiste l'éprouver.	A sadist likes inflicting pain; a masochist, receiving it.
Infliger de lourds dégâts à la magie blanche.	Inflict heavy damage to white magic.
Un agent de l'État peut refuser d'obéir à un ordre dont l'exécution l'amènerait à commettre une infraction pénale, notamment à infliger des sévices ou des traitements humiliants ou inhumains.	State employees could refuse to obey an order if to do so would involve committing a crime, and in particular the infliction of humiliating or inhuman treatment.
[...] Le couteau produit pourrait infliger une telle blessure.	The knife produced would inflict such a wound.
Malveillants - conçu pour infliger des dommages, causant des préjudices.	Malicious - intended for inflicting harm, causing harm.
Nous suivions toujours les ordres de ne pas infliger des pertes.	We were still following our orders not to inflict casualties.
Seules les femmes peuvent infliger un châtiment corporel à des filles.	Only females may inflict corporal punishment on girls.

Elle peut infliger des souffrances physiques autant que psychologiques aux enfants.	It can inflict both physical harm and psychological damage on children.
Troisièmement, la personne qui offrait le sacrifice devait lui infliger la mort.	Third, the person offering the animal had to inflict death upon it.
Dans chaque monstre vous devrez utiliser votre arme pour infliger plus de dégâts.	Against each monster will need to use your weapon to inflict more damage.
Sans vouloir dire que les étrangers ont dans leur cœur des intentions aussi destructrices, nous affirmons néanmoins que, de leur soif démesurée après le gain, ils sont parfaitement insouciants des blessures qu'ils nous infligent	Without meaning to say that the foreigners harbour such destructive intentions in their hearts, we yet positively assert that from their inordinate thirst after gain, they are perfectly careless about the injuries they inflict upon us
Inflige des dégâts des Arcanes aux alliés proches au bout de 8 sec.	Inflicts Arcane damage to nearby allies after 8 sec.
C'est là qu'avec les mille deux cents guerriers conduits par le chef miami Litttle Turtle, ils infligent une terrible défaite aux troupes du général Arthur Saint Clair.	There, with the 1200 warriors led by Chief Turtle Litttle miami, they inflicted a crushing defeat to the troops of General Arthur St. Clair.
Les milices claniques rangées sous la bannière d'Ahlu Sunna wal Jama'a dans la région de Galguduud se sont révélées nettement plus efficaces sur le champ de bataille, où elles ont infligé de cinglants revers aux forces d'Al-Shabaab.	Clan militias operating under the banner of Ahlu Sunna wal Jama'a in Galguduud region proved far more effective than the Transitional Federal Government on the battlefield, inflicting serious reverses on Al-Shabaab forces.
La poésie guérit les blessures infligées par la raison.	Poetry heals the wounds inflicted by reason.
Nelly Bertrand décède suite aux coups extrêmement violents portés par Traoré.	Bertrand died following the violent blows inflicted by Mamadou.
Selon les comptes-rendus de cette affaire, Les méthodes de la Virginie peuvent engendrer plus de douleur que celles du Kentucky, et la Cour Suprême a approuvé.	According to briefs filed in that case, virginia's method in particular carries a greater risk of inflicting pain than the method used in kentucky, which the supreme court approved.
Aujourd'hui le Président élu est en visite en Géorgie, affectée par les inondations.	Today the President elect visits flood inflicted Georgia State.
[Vendredi 04 Janvier 2019] PROVINCES, 4 Jan. (SABA) - L'armée saoudienne et leurs mercenaires ont subi de lourdes pertes au cours des dernières 24 heures, a déclaré un responsable militaire à SABA.	[04/January/2019] PROVINCES, Jan. 4 (Saba) - The army saudi and their mercenaries were inflicted over the last 24 hours heavy losses, a military official told Saba.
Une fois qu'on a décidé de causer du dommage, il est toujours préférable d'infliger un peu de dommages plutôt que d'infliger beaucoup de dommages.	If we have decided to inflict harm, it is always better to inflict less harm than more harm.