Geste - Gesture (Le 1261 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Geste est Gesture. Ce mot revient souvent quand on parle de communication. Il peut être utilisé comme nom. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Vous pouvez écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Notre application contient plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: geste

Anglais: gesture

Examples


Un geste inconscient avec un sens précis.	It's an unconscious gesture with a specific meaning.
L'acceptabilité d'un geste social dépend d'innombrables facteurs culturels.	The acceptability of a social gesture depends on innumerable cultural factors.
J'apprécie le geste.	I appreciate the gesture.
Il n'aurait su le dire, lorsque tout à coup il se redressa avec un geste brusque de mauvaise humeur, en prêtant l'oreille et jetant autour de lui un regard mécontent.	He could not have answered his own question; when suddenly he gained consciousness with a rude gesture of ill humour, listening and casting around him a look of discontent.
Normalement, je serais devenu très contrariée - j'aurais probablement hurlé quelques jurons et peut-être fait un geste grossier.	Normally, I would have become very upset - probably shouting a few expletives at him and maybe making a rude gesture.
Plus loin, Majin Buu lui faisait un geste grossier, sa jambe plantée dans le sol.	Further down, Majin Buu gave a rude gesture and suddenly pulled his leg out of the dirt below.
Il tendit ses deux mains et fit un geste grossier à l'humain et à l'homme-ange.	He stretched both his hands out and made a rude gesture at the human and holyman.
Nous ne tolérerons aucun geste ou parole déplacé envers notre équipe et nous prendrons les mesures nécessaires en cas de manquement.	We will not tolerate any rude gesture or comment directed at our team and we will take the necessary measures in case of this type of occurrence.

Pas un geste commercial ni sympathique même si des ouvriers ont travaillés sur place quand nous y étions.	No commercial or friendly gesture even if workers have worked there when we were there.
Le type de motif de base comprend un type de motif géométrique, un type de motif symbolique, un type de motif tactile, un type de motif de posture de main et/ou un type de motif de geste de main.	The basic pattern type includes a geometric pattern type, a symbolic pattern type, a touch pattern type, a hand posture pattern type, and/or a hand gesture pattern type.
Un autre geste fort populaire est celui de diminuer notre consommation d'énergie.	Reducing energy consumption is another popular gesture.
Sliding haut / bas fonction de geste sur Atom bar, écran d'accueil et le bar du quai.	Sliding up/down gesture feature on Atom bar, home screen and dock bar.
C'est un petit geste mais qui a une grande signification.	A small gesture but great meaning.
Meilleure prise en main et geste plus précis donc plus sûr.	Better grip and therefore more precise gesture sr.
Ce fut un geste de solidarité pour nos camarades à Oakland et à Chapel Hill.	This was a gesture of solidarity for our comrades in oakland and chapel hill.
Ce geste ne peut pas passer inaperçu et sans une punition.	This gesture cannot go unnoticed and without punishment.
La Citibank elle-même a reconnu que sa participation n'était qu'un geste symbolique.	Citibank itself acknowledged that its participation was only a symbolic gesture.
Nous sommes profondément reconnaissants de ce geste personnel du pape.	We are deeply grateful for this personal gesture from the pope.
Ce geste peut activement y contribuer.	This gesture can actively contribute to this rapprochement.
C'est vraiment un beau geste.	Now, that is truly a handsome gesture.
Considère ça comme un geste affectueux innocent.	Well, consider it an innocent gesture of endearment.