Franchement - Frankly (Le 2242 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Franchement en Anglais est Frankly. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Il peut être utilisé comme adverbe. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application aujourd'hui.

Pronunciation

Française: franchement

Anglais: frankly

Adverbe B1

Examples


Et franchement, je la comprends.	And, frankly, I don't blame her.
Elle parle franchement.	She speaks frankly.
Dis-le-moi franchement.	Tell me frankly.
Monsieur le Président, les Canadiens en ont franchement assez de ce gâchis sur le plan de l'éthique.	Mr. Speaker, Canadians are frankly sick of this ethical mess.
Franchement, les auteurs ne peuvent le dire avec certitude.	Frankly, the authors cannot say for sure.
Mais très franchement, les défis auxquels je suis confronté en tant que ministre des Finances sont loin d'être aussi intimidants que ceux qui affligent les familles qui perdent un emploi.	Frankly though, the challenges that I face as Finance Minister aren't nearly as daunting as those for families who lose a job.
On a franchement l'impression qu'il s'agit d'un gouvernement qui s'est donné le mandat de mettre à rude épreuve le sort des minorités.	Frankly, we get the impression that this government has assigned itself the job of making life difficult for minorities.
Très franchement, le parc ne devrait pas rouvrir.	Quite frankly the park shouldn't reopen.

Franchement, rien de cela ne se produira à moins que nous ne commencions immédiatement et qu'un envoyé canadien ne parle de réconciliation.	Quite frankly, none of this is going to happen unless we start right now and there is a Canadian envoy who will talk about reconciliation.
Franchement, le député réformiste m'a déçu.	The member from the Reform Party disappointed me, frankly.
Franchement, nous soupçonnons... un suicide.	Frankly, Mrs. Dietrichson, we suspect... a suicide.
Et franchement, c'est aberrant.	And, frankly, it makes no sense.
Ce genre d'ergoterie légaliste me semble franchement incohérent.	I find this kind of legalistic pettifogging, quite frankly, to be incoherent.
L'avenir de l'assurance-maladie est franchement incertain.	The future of medicare, frankly, is in doubt.
J'en aurais franchement souhaité davantage.	Frankly, I would have wished for more.
Alors franchement, je trouve ceci agressant.	Now, frankly, I find this very offensive.
C'est votre problème, franchement.	That's the problem with you, frankly.
Ces lacunes sont très gênantes et franchement inacceptables.	These are shortcomings that are quite inconvenient and frankly unacceptable.
Et franchement, votre avis nous importe peu.	And, frankly, we don't care whether you think it's good or bad.
Je voudrais répondre très franchement aux parlementaires.	I should like to answer honourable Members very frankly.
Cette résolution est franchement très modérée.	This is, frankly, a very soft resolution.