Fonctionnaire - State employee, public servant (Le 1631 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Fonctionnaire est State employee, public servant. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme nom. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Notre application contient plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: fonctionnaire

Anglais: state employee, public servant

Nom A2

Examples


Un fonctionnaire obtient ses pouvoirs de Sa Majesté.	The authority of a public servant derives from the Queen.
Les fonctionnaires, en particulier ceux affectés à la Sécurité nationale, ont un exercice où il leur faut aller au travail à pied sans utiliser les transports publics.	Public Servants, especially those related to National Security, have a drill where they have to walk to their post to know their way to work without using public transportation.
Nous avons trois ministres, trois groupes de fonctionnaires, trois groupes de sous-ministres, trois groupes de sous-ministres adjoints, trois directions générales, trois directions générales adjointes.	We have three ministers, three groups of public servants, three groups of deputy ministers, three groups of assistant deputy ministers, three branches, three assistant branches.
Les fonctionnaires de la Garde révolutionnaire ont déclaré que l'accident s'est produit alors que le personnel militaire transportait des munitions.	Revolutionary Guard officials stated the accident occurred while military personnel were transporting munitions.
Les fonctionnaires qui sont témoins de tout cela pourront donc divulguer ces actes répréhensibles.	Public servants who witness such wrongdoings could disclose them.
Ils demeureront fonctionnaires pendant et après la transition.	They will remain public servants during and after the transition.
Ils exprimèrent leurs réserves.	They stated their objections.
Il a été explicite sur ce point.	He clearly stated that point.

L'ouragan Katrina a dévasté la Nouvelle-Orléans.	Hurricane Katrina devastated New Orleans.
J'ai seulement dit une évidence.	I only stated the obvious.
They said it was a clear violation of international law.	They stated that it was a flagrant violation of international law.
Tu ne fais qu'enfoncer des portes ouvertes.	You are just stating the obvious.
Je me rends compte que je ne fais qu'enfoncer des portes ouvertes.	I realize I'm just stating the obvious.
Il déclare être innocent de ces accusations.	He has stated that he is innocent of these charges.
Celui-ci a déclaré qu'il était nerveux à l'idée de répéter le rôle à Broadway parce qu'il considérait le public américain plus perspicace que celui de Londres.	Radcliffe stated he was nervous about repeating the role on Broadway because he considered American audiences more discerning than those in London.
Son journal se lit plutôt facilement. Il est tellement poli dans sa manière d'écrire, de toujours comprendre les événements affreux dont il est témoin.	His diary reads quite fluently, he is so very polite in the way he writes, always understating the dreadful events that he witnesses.
Malheureusement, nous n'avons pas réussi à faire rétablir la peine capitale.	Unfortunately, we were not successful in reinstating capital punishment.
Il raconte avoir été déçu d'apprendre le comportement de Pierre Bergeron.	He stated that he was disappointed to hear about Pierre Bergeron's conduct.
Le gouvernement britannique tient également beaucoup à ce que cette clause soit réintégrée.	The British Government is keen to see this clause reinstated.
Le Dr Infante a par ailleurs déclaré qu'il n'était pas raisonnable de continuer à utiliser l'amiante chrysotile simplement parce qu'il y avait des doutes au sujet de certains produits fibreux.	Dr. Infante also stated that it is unreasonable to continue using chrysotile asbestos simply because there exist some doubts about some fibrous products.
La Suisse a dit qu'un débat sur la qualité des produits était nécessaire.	Switzerland stated that a debate on quality was needed.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes