Fixe - Fixed (Le 2862 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Fixe est Fixed. Ce mot revient souvent quand on parle de corps & santé, chiffres & quantité. Il peut être utilisé comme adjective. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Appuyez sur l'icône du haut-parleur pour écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Pratiquez ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application.

Pronunciation

Française: fixe

Anglais: fixed

Examples


La tête fixe comprend un filetage interne.	The fixed head is provided with an internal thread.
Elle monte un vélo à pignon fixe.	She rides a fixed gear bike.
Thomas conduit un vélo à pignon fixe.	Thomas rides a fixed-gear bicycle.
Ils n'ont pas de domicile fixe.	They have no fixed abode.
Ceci est particulièrement vrai pour les livres numériques en configuration fixe.	This is especially true of Fixed Layout eBooks.
La tenue d'élections à date fixe a aussi l'avantage d'être transparente.	Another key advantage of fixed date elections is transparency.
De manière générale, la police en cas d'interruption de voyage acquitte les frais d'hébergement et de vol supplémentaires, jusqu'à un certain montant fixe, si vous manquez un vol en raison d'un ouragan ou d'autres conditions météorologiques extrêmes.	A trip interruption policy will typically pay for extra accommodation and flight costs, up to a fixed dollar limit, if you miss a flight due to a hurricane or other extreme weather.
Comme il a été noté ci-dessus, le calcul fondé sur l'écart de prix implique la comparaison d'un prix de référence fixe avec un prix administré appliqué.	As noted above, the price gap calculation involves comparing a fixed reference price to an applied administered price.

La date de livraison convenue n'est pas une date fixe.	The agreed delivery date is not a fixed date.
Deux charmantes petites salles de réunion, non occultables et sans équipement fixe.	Two charming smaller meeting rooms without dimming and without fixed furnishings.
Toutes les transformations sont effectuées autour d'un point fixe, appelé point de référence.	All transformations are performed around a fixed point called the reference point.
Il convertit les appels du mobile vers le fixe et du fixe vers le mobile, en appels du mobile vers le mobile.	It converts calls from mobile to fixed and fixed to mobile, calls from mobile to mobile.
Les entreprises de pêche peuvent choisir un amortissement à taux fixe ou à coût fixe.	Fishing entities can choose either fixed-rate or fixed-cost depreciation methods.
Le CONATEL fixe également les tarifs de téléphonie fixe.	CONATEL also sets fixed telephone charges.
Les abonnements à la téléphonie fixe ont légèrement diminué (tableau 4.9).	Fixed-line telephone subscriptions have slightly declined (Table 4.9).
Fixe ou télescopique, l'abri cintré transforme le bassin en une véritable piscine intérieure...	Fixed or telescopic, the curved enclosure transforms the pool into a real indoor pool...
Par contre, une part d'endettement à taux fixe plus élevée fait augmenter les frais de service de la dette.	However, a higher fixed-rate share of debt gives rise to increased debt servicing costs.
Pourcentage de ménages ayant un abonnement à une connexion fixe à large bande.	Percentage of households with fixed broadband subscriptions.
Les vendeurs vendaient les produits directement aux clients finals à une certaine distance d'un lieu fixe.	Salespeople sold products directly to end-customers away from a fixed location.
Les écarts entre les tarifs de terminaison d'appel fixe se creusent légèrement.	Variations for fixed termination rates are slightly increasing.
Réforme électorale : les conservateurs promettent des élections à date fixe.	Electoral reform: Conservatives promised fixed election dates.