Filer - Spin, run, get out (Le 2799 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Filer est Spin, run, get out. Il peut être utilisé comme verbe. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B2. Ce mot revient souvent quand on parle de activités & mouvements. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Notre application contient plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: filer

Anglais: spin, run, get out

Examples


Nous devons filer et tisser pour la Révolution.	We must spin and weave for the revolution, say the others.
Ils sont en train de filer la laine.	They are spinning wool.
Saisissant l'occasion, ils tâchent de filer.	Seizing the opportunity, they try to get out of the room.
Après 4 semaines d'alimentation, ils étaient prêts à filer.	And after four weeks of feeding, they were ready to spin with us.
On devrait en profiter pour filer.	We're better off making a run for it.
Soyons clairs. Je n'avais pas l'intention de filer.	First off, let me tell you that I didn't intend to run.
Elle aurait appris aux Incas l'art de filer.	She was thought to have taught the Inca the art of spinning.
Plusieurs filières sont juxtaposées dans le mécanisme de filage pour filer respectivement un fil.	A plurality of spinnerets are adjacently arranged in the spinning device, for respectively spinning a thread.

L'invention consiste également à filer des fils constitués de matières particulaires matricielles.	The invention also encompasses the spinning of threads in which the matrix particulates are components.
Les réseaux ainsi formés peuvent être utilisés pour filer des fibres des nanotubes de carbone.	Arrays thus formed may be used for spinning fibers of carbon nanotubes.
Cette disposition permet d'automatiser totalement le changement des bobines sur le métier à filer.	These measures enable the change of bobbins on the spinning frame to be fully automated.
Je pense que le Finnwool est très facile à filer.	I think Finnwool is very easy to spin.
Au lieu de te filer 400000, on compte les donner à tes esclaves maltraités.	Check it out. instead of giving you the 400 grand, we decided we'd give it to these mistreated workers you got standing behind you.
Les bas en nylon filent souvent.	Nylon stockings often run.
Mince ! Mon bas est filé	Fudge! My stocking's run.
L'araignée a filé une toile.	The spider spun a web.
Bon, il est temps que je file. Salut	Well, it's time for me to run off. Bye
Tom file un mauvais coton.	Tom is spinning a bad cotton.
L'araignée file sa toile.	The spider spins its web.
Tu as filé ton bas, Harold.	You have a run in your stocking Harold.
Je pense que j'ai un bas qui file.	I think I have a run in my stocking.