Fidèle - Faithful (Le 1802 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Fidèle est Faithful. Il peut être utilisé comme adjective. Ce mot revient souvent quand on parle de relations & famille. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B1. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Notre application propose plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: fidèle

Anglais: faithful

Examples


Il est fidèle, mais seulement jusqu'à un certain degré et par intermittence.	He is faithful, but only to a certain extent, and only now and then.
Le chien est un animal fidèle.	Dogs are faithful animals.
Tu es fidèle.	You're faithful.
Tom est fidèle.	Tom is faithful.
Je suis fidèle.	I'm faithful.
Quand le fidèle rejoindra-t-il la procession	When will the faithful join the procession
Il avait été déçu de le voir partir comme chef, mais il était resté fidèle à son parti.	He was disappointed to see his leader leave but remained faithful to his party.
1731 Mars Algajola reste fidèle à la République génoise 5 avril.	Algajola remains faithful to the Genovese Republic 5 April.

Depuis 50 ans il est resté fidèle à cette vision.	He remained faithful to this vision.
En deuxième lieu, la communauté internationale doit demeurer fidèle au multilatéralisme.	Secondly, the international community must remain faithful to multilateralism.
Il resta fidèle au roi Jacques II, destitué après la glorieuse révolution de 1688.	He remained faithful to the deposed King James after the Glorious Revolution of 1688.
À l'occasion de l'Épiphanie, La Tarte Tropézienne reste fidèle à la Provence.	Epiphany, La Tarte Tropézienne remains faithful to Provence.
Très bonne qualité de gravure et fidèle à l'image créé.	High quality engraving and faithful to the created image.
Pour la boîte de vitesses, Antony Lago reste fidèle à la présélective Wilson.	Antony Lago stayed faithful to the Wilson pre-selector gearbox.
Caractéristiques: construction entièrement métallique. Réplique fidèle à l'original.	Features: All-metal construction Replica faithful to the original.
Rester fidèle à nos engagements et à nos responsabilités.	Remain faithful to your promises and responsibilities.
Robert est toujours fidèle à ses instruments de musique éolienne en bois.	Robert is always faithful to his musical instruments wind wood.
Daniel Fauville reste fidèle à ses rêves et à ses fascinations d'enfant.	Daniel Fauville remains faithful to his childhood dreams and fascinations.
Processus de peinture extrêmement détaillé, fidèle à la conception originale du film.	Exquisitely detailed paint process faithful to the original movie design.
Il refusa de condamner Israël et resta fidèle aux théories de Freud.	He refused to condemn israel and remained faithful to freud's theories.
Le groupe punk californien Total Chaos existe depuis la fin des années 1980 et il continue de nous proposer une musique contestataire, fidèle aux origines du punk rock.	Californian punk band Total Chaos was formed in the late 1980s and it continues to offer us a protest music, faithful to the origins of punk rock.