Essentiellement - Essentially (Le 1518 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Essentiellement est Essentially. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Il peut être utilisé comme adverbe. Ce mot revient souvent quand on parle de mesures. Vous pouvez écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: essentiellement

Anglais: essentially

Examples


L’amour est une passion essentiellement égoïste.	Love is essentially a selfish passion.
La présente invention concerne des microcapsules noyau-enveloppe dispersibles dans l'eau essentiellement exemptes de formaldéhyde.	The present invention relates to water-dispersible core-shell microcapsules essentially free of formaldehyde.
C'est essentiellement pourquoi le désir de connexion ne disparaît jamais.	Therefore the desire for connectedness essentially never disappears.
En 1999, la croissance économique a été essentiellement tirée par l'exportation.	Economic growth in 1999 was essentially export-led.
Elles ont essentiellement été obligées de faire un choix parmi les solutions de rechange présentées par les architectes.	They were essentially forced to make a choice between the options presented by the architects.
Le Canada pose qu'un producteur a essentiellement le choix entre quatre options: exporter, vendre aux industries de transformation nationales, transformer lui-même le produit ou cesser ses activités.	Canada posits a producer having essentially four options: export, sell to domestic processors, process itself, or go out of business.
Ce monde de l'immanence ontologique est un monde essentiellement anti-hiérarchique.	This world of ontological immanence is an essentially anti-hierarchical world.
Essentiellement, essai, essai et essai encore.	Essentially, test, test and test again.

Le tantra est essentiellement l'inverse de la pornographie.	Tantra is essentially the OPPOSITE of porn.
La (co)polymérisation a lieu de manière essentiellement non adiabatique.	The (co)polymerization takes place essentially non-adiabatically.
En effet, l'apport de capital-investissement constitue essentiellement une activité commerciale impliquant des décisions commerciales.	This reflects the fact that risk capital provision is essentially a commercial activity involving commercial decisions.
Le nouvel imper OS/Machines ne se brisent jamais essentiellement.	The new mac OS/Machines essentially never crash.
La danse circulaire est essentiellement une danse de plein air.	The circle dance is essentially an open-air dance.
Les particules de taille précise possèdent au moins un côté essentiellement plat.	The precisely-shaped particles have at least one essentially flat side.
Il s'agit essentiellement d'améliorer la rédaction des versions précédentes.	It essentially contains editorial improvements to the previous version.
Les menaces locales comprennent essentiellement les techniques non durables de pêche, de chasse et agricoles.	Local threats include essentially unsustainable fishing, hunting and agriculture techniques.
Il s'agissait essentiellement d'un traité d'alliance formel.	It was essentially a formal treaty of alliance.
Ce processus linéarise essentiellement la fonction non linéaire autour de l'estimation courante.	This process essentially linearizes the non-linear function around the current estimate.
M. FILLON dit que la prison de Monaco est essentiellement réservée aux personnes qui purgent des peines d'emprisonnement courtes.	Mr. FILLON said that Monaco's prison was essentially for people serving short prison sentences.
Le CCCE est financé essentiellement par une subvention annuelle de l'État.	The CCCE is essentially funded by an annual State subsidy.
Les disciplines relatives à la réglementation intérieure traitaient essentiellement de bonne gouvernance.	Domestic regulation disciplines were essentially about good governance.