Effectivement - Effectively (Le 1550 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Effectivement est Effectively. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Il peut être utilisé comme adverbe. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: effectivement

Anglais: effectively

Adverbe A2

Examples


Le travail est effectivement achevé.	That work is effectively finished.
Effectivement, ça arrive de temps en temps.	Effectively, that happens from time to time.
L'utilisation de la présente invention peut effectivement empêcher la tricherie dans un jeu en réseau.	The employment of the present invention can prevent from cheating in a networked game effectively.
Un dialogue social bien structuré peut effectivement contribuer à la résilience économique de l'Europe.	Well-structured social dialogue can effectively contribute to the economic resilience of Europe.
Le contrôle de l'environnement de travail du PLC peut effectivement améliorer son efficacité et vie de fonctionnement.	Controlling the working environment of the PLC can effectively improve its working efficiency and life.
Ce témoignage corrobore effectivement la preuve circonstancielle déposée par les plaignants et la Commission.	That evidence effectively corroborates the circumstantial evidence led by the complainants and the commission.
Mais les droits n'ont d'existence réelle que s'ils sont effectivement respectés.	But rights only count when effectively enforced.
Ces notions l'emportaient effectivement sur la notion de liberté de transit.	Those notions effectively overrode the notion of freedom of transit.

Une maison de remplacement a été effectivement achevée en 1580.	A replacement house was effectively completed by 1580.
Cela peut être effectivement n'importe quel chiffre, y compris null.	This is effectively anything, including null.
Il est considéré comme l'avocat qui a effectivement créé l'adversaire moderne.	Erskine is considered the lawyer who effectively created the modern adversarial.
L'aide alimentaire peut effectivement contribuer à atténuer de telles difficultés.	Food aid can contribute effectively to attenuating these difficulties.
La Directive n'est pas encore effectivement appliquée par tous les États.	This Directive is not yet effectively applied by all States.
Les Pyrénées et les Alpes divisent effectivement l'Europe en deux régions différentes.	The Pyrenees and Alps effectively divide Europe into two different regions.
Des obligations de résultat excessives en matière de transfert de technologie pouvaient effectivement décourager les investisseurs.	Excessive performance requirements regarding the transfer of technology could effectively discourage investors.
Cela a effectivement interdit aux États-Unis de ratifier le protocole de Kyoto.	This effectively prohibited the US from ratifying the Kyoto Protocol.
Par conséquent, la subvention est effectivement arrivée à expiration en 2014.	Therefore, the subsidy is effectively sunset with 2014.
Une telle expérience nécessite effectivement diverses choses : cette recherche doit se faire dans la navigation globale et la navigation doit avoir visuellement un thème Wikia homogène.	Such an experience effectively necessitates a couple things - that search should be in the global nav and that the nav should have a visually consistent Wikia theme.
La maison des Saoud est effectivement encerclée de toutes parts.	The House of Saud is effectively surrounded.
Un contingent tarifaire protège effectivement le marché intérieur des importations.	There exists a tariff-rate quota (TRQ) that effectively shields the domestic market from imports.
Le TICE doit être général, mais aussi effectivement vérifiable.	A nuclear test-ban treaty must not only be comprehensive, it must also be effectively verifiable.