Dirigeant - Leader (Le 1343 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Dirigeant en Anglais est Leader. Il peut être utilisé comme adjective. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Ce mot revient souvent quand on parle de sport, profession. Vous pouvez écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: dirigeant

Anglais: leader

Examples


Le dirigeant a gouverné son pays pendant plus de 50 ans.	The leader governed his country for more than 50 years.
Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.	He has retired, but he is still an actual leader.
Nous le respectons en tant que notre dirigeant.	We look up to him as our leader.
Vous, le dirigeant d'un pays, n'avez pas tenu une promesse.	You, leader of a country, did not keep a promise.
Ses qualités de dirigeant et sa son esprit visionnaire ont uni sept émirats indépendants en une nation.	His leadership and vision united seven independent emirates into one nation.
N'importe quel dirigeant autoritaire est en mesure d'imposer des décisions.	Any authoritarian leader can impose decisions.
Cyprien Ntaryamira est remplacé par un autre dirigeant hutu, Sylvestre Ntibantunganya.	Ntaryamira was succeeded by another Hutu leader, Sylvestre Ntibantunganya.
Le 23 août 2007, Pat Rabbitte démissionna du poste de dirigeant du parti travailliste.	On 23 August 2007 Rabbitte resigned as Labour Party leader.

Il a appelé un dirigeant de mission de paroisse.	He called a ward mission leader.
Un mandat d'arrêt international a été lancé contre ce dirigeant somali.	An international arrest warrant was issued for that Somali leader.
Theuns est un dirigeant naturel, guidant son équipe de manière exceptionnelle.	Theuns is a natural leader, offering exceptional guidance to his team.
Aux caprices d'un dirigeant puéril.	I cannot leave our nation to the whims of its childish leader.
Disons par exemple un dirigeant mondial particulièrement instable.	For example, let's just say a particularly unstable world leader.
Le nouveau dirigeant de la base.	She's the new leader of this facility.
Votre dirigeant a cédé sa majorité.	Your leader has thrown away his majority share.
Une nation entière réclame son dirigeant.	We are talking about an entire nation who want their leader.
Mugabe n'est pas le dirigeant légitime du Zimbabwe.	"Mugabe is not the legitimate leader of Zimbabwe," he said.
Et aussi celle du dirigeant serbe de droite Karadzic.	It was also a theory held by the right-wing Serbian leader, Karadzic.
Cofondateur et premier dirigeant du syndicat Solidarność (Solidarité).	Co-founder and a first leader of the Solidarity ("Solidarność") trade union movement.
Chaque membre participe simultanément comme dirigeant et accompagnateur.	Each member acts simultaneously as a leader and a sideman.
Le dirigeant congolais est un ardent partisan du libéralisme économique.	The Congolese leader was a fierce supporter of economic liberalism.