Diminution - Reduction, decreasing (Le 2805 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Diminution est Reduction, decreasing. Ce mot revient souvent quand on parle de chiffres & quantité. Il peut être utilisé comme nom. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Appuyez sur l'icône du haut-parleur pour écouter leurs prononciations, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Téléchargez notre application pour pratiquer ceci et les 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: diminution

Anglais: reduction, decreasing

Examples


Les amendements proposés pourraient entraîner une diminution importante des redevances.	The amendments could lead to a too severe reduction of the fees.
La baisse générale des contributions apportées au PNUD au cours des deux dernières années s'est traduite par une diminution importante des ressources dont les pays auraient voulu disposer pour les affecter à la coopération technique dans le domaine des statistiques.	The overall decline in contributions to UNDP in the past two years has resulted in a significant reduction in resources available that countries would have liked to earmark for technical cooperation in statistics.
La propriété physique utilisée est généralement la diminution de poids ou le retrait en termes de dimensions physiques.	The physical property utilised is usually reduction in weight or shrinkage in physical dimensions.
Au cours des études sur les douleurs neuropathiques, on a observé que Lyrica était plus efficace que le placebo dans la diminution de l'intensité de la douleur éprouvée par les patients.	In neuropathic pain studies, Lyrica was more effective than placebo in decreasing the pain scores.
L'augmentation de l'allophilie devrait servir de complément à la diminution des préjudices,.	Allophilia enhancement should serve as complement to prejudice reduction.
L'effet de phototension de surface diminue parallèlement à la diminution du rapport atomique B/N.	The surface photovoltage effect decreases with decreasing B/N atomic ratio.
Cette diminution peut réduire significativement le coût pour le fabricant.	This reduction can lead to a significant cost savings for the manufacturer.
Cela entraîne donc une diminution de leur alimentation.	This is therefore leading to a reduction in their food source.

Ceci induit une diminution drastique du rapport G6P/F1,6bP.	This induces a drastic reduction in the ratio G6P/ F1,6bP.
Cette diminution est aussi observée chez les plantes décapitées.	This efflux reduction was also observed from the roots of decapitated plants.
Tout cela représente une diminution considérable.	By this point there was a tremendous reduction.
Le tout implique une diminution sensible du banditisme.	That requires a major reduction in the level of banditry.
Un amendement prévoit une diminution des quantités à livrer.	One amendment concerns a reduction in the quantities to be delivered.
Ceci entrainerait une diminution de la consommation en énergie primaire.	This would lead to a reduction in the consumption of primary energy.
Il a déjà permis une diminution significative des accidents.	It has already made it possible to achieve a significant reduction in the level of accidents.
Cette diminution a provoqué une baisse importante des prix.	The reduction in market demand has resulted in a significant decline in lobster price.
En cas de récidive après les diminutions des doses d'irinotécan et de 5-FU, on peut envisager de réduire la dose de ZALTRAP à 2 mg/kg.	If recurrence after irinotecan and 5-FU dose reductions, reduction of ZALTRAP dose to 2 mg/kg could be considered.
Les diminutions de rejets doivent être consolidées au niveau des entreprises.	Waste reductions must be consolidated at a company level.
La population de cette ville diminue chaque année.	The population of this city is decreasing every year.
Nous ne pouvons concéder de réduction de prix supplémentaire dans les conditions actuelles.	We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.
Un récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.	A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.