Diminuer - Diminish, decrease (Le 1507 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Diminuer en Anglais est Diminish, decrease. Il peut être utilisé comme verbe. Ce mot revient souvent quand on parle de chiffres & quantité. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus courant en Anglais. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: diminuer

Anglais: diminish, decrease

Examples


Nous devons faire diminuer la demande.	We have to actually decrease the demand side.
Cela pourra diminuer sensiblement votre peur de la douleur ou du mouvement.	This can significantly decrease any fear of pain and movement.
Lorsque la situation économique se dégrade, la demande de financement tend habituellement à diminuer.	As economic circumstances deteriorate, the demand for credit usually decreases.
Spécifie le pourcentage par lequel le journal du Gestionnaire de ressources transactionnelles peut diminuer automatiquement.	Specifies percentage by which the Transactional Resource Manager log can automatically decrease.
Réduction de la dimension et de la sélection de fonction peuvent diminuer la variance en simplifiant les modèles.	Dimensionality reduction and feature selection can decrease variance by simplifying models.
Stade congelé : la douleur peut légèrement diminuer à ce stade.	Frozen stage: pain may slightly diminish in this stage.
Lartruvo et la doxorubicine peuvent diminuer votre taux de plaquettes.	Lartruvo and doxorubicin may decrease your platelet count.
Le pasiréotide peut diminuer la biodisponibilité relative de la ciclosporine.	Pasireotide may decrease the relative bioavailability of ciclosporin.

La méthode de travail horizontale de roue peut diminuer le port de roue.	Horizontal wheel working method can decrease the wheel wearing.
La vitamine C contribue à diminuer les rides et les imperfections.	The vitamin C helps decrease wrinkles and blemishes.
Elle contient entre 30-35% d'Oméga 6 qui aide à diminuer la perte hydrique transcutanée.	It contains between 30-35% of omega 6 which helps decrease transcutaneous water loss.
En conjonction, les dendrimères peuvent augmenter l'absorption cellulaire et la capacité de ciblage, et diminuer la résistance aux médicaments.	In conjunction, dendrimers can increase both cellular uptake and targeting ability, and decrease drug resistance.
Les concentrations en INNRTI sont susceptibles de diminuer (induction du CYP2B6 par l'isavuconazole) ou d'augmenter.	NNRTI concentrations may decrease (CYP2B6 induction by isavuconazole) or increase.
Le dispositif endotrachéal permet également de diminuer le nombre de pneumonie engendrée par le respirateur.	The endotracheal device also serves to decrease the incidence of ventilator-associated pneumonia.
Certaines techniques risquent de diminuer momentanément le rendement des cultures par détérioration mécanique.	Some techniques may temporarily decrease crop yield through mechanical damage.
Les agents cytotoxiques peuvent diminuer l'absorption intestinale de la phénytoïne.	Cytotoxic agents may decrease the intestinal absorption of phenytoin.
Beaucoup de régimes à cotisations déterminées verront leur cotisation diminuer.	Many defined contribution plans will see a decrease in the amount paid.
Votre médecin vous expliquera comment diminuer les doses progressivement.	Your doctor will tell you how to decrease the dose gradually.
Le déficit public devrait diminuer en 2017.	The public deficit is expected to decrease in 2017.
Cependant, la prévalence de la maladie semble diminuer.	However, the prevalence of the disease seems to be decreasing.
Vous pouvez ensuite diminuer progressivement le mainjet en taille...	You then gradually decrease the mainjet in size (in steps of 5) until...