Détermination - Determination, resolution (Le 1976 Mot Le Plus Commun En English)

Le mot Anglais pour Détermination est Determination, resolution. Il peut être utilisé comme nom. Il est classé comme un mot B1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Ce mot revient souvent quand on parle de société. Vous pouvez écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur, et vous pouvez également voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous. Notre application propose plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: détermination

Anglais: determination, resolution

Examples


Détermination du niveau de puissance acoustique.	Determination of the sound power level will be used.
Ne sous-estime pas sa détermination.	Don't underestimate his determination.
Elle travaille avec une détermination obsessionnelle.	She works with single-minded determination.
J'admire votre détermination.	I admire your determination.
J'admire votre persévérance et votre détermination.	I admire your perseverance and determination.
Il est défini par la lettre d'invitation de M. Ban Ki-moon, que je félicite pour sa détermination.	It is very well set out in the letter of invitation from Mr Ban Ki-moon, whom I congratulate on his determination.
Elle doit continuer de s'attaquer avec réalisme et détermination aux problèmes résultant des nouveaux types d'activités criminelles.	It must continue to confront with realism and determination the challenges from new types of criminal activity.
Quant aux autres, je les remercie de leur ténacité et de leur détermination.	The remainder I thank for their tenacity and determination.

L'identification des faits pertinents pour une détermination prospective est problématique.	Identifying facts relevant to a prospective determination is problematic.
L'importateur est informé de la méthode de détermination \| 14.	Importer advised of method of determination \| 14.
C'est une référence à une détermination de la probabilité négative.	It is a reference to a negative likelihood determination.
3.7 Les États-Unis rappellent que le Mexique a eu à deux reprises la possibilité de rendre une détermination de l'existence d'une menace de dommage important qui soit conforme à ses obligations au regard de l'Accord antidumping et qu'il ne l'a pas fait.	3.7 The United States recalls that Mexico has had two opportunities to make a threat of material injury determination that is consistent with its obligations under the AD Agreement.
Toutefois, avant de conclure, nous souhaitons formuler une observation au sujet de la détermination faite par l'USDOC dans l'enquête Cylindres en acier.	Before concluding, however, we wish to make an observation regarding the USDOC's determination in the Steel Cylinders investigation.
Nous rappelons le courage et la détermination de nos prédécesseurs qui ont dénoncé les pièges malicieux des pouvoirs mis en place pour prendre en otage ce qu'il y a de plus noble en l'homme: la liberté.	We recall the courage and determination of our predecessors who denounced the malicious traps of powers placed to take hostage what is most noble in man: freedom.
En développement personnel, la détermination désigne une forte volonté qui vise à atteindre un objectif.	In personal development, determination refers to a strong desire to achieve a goal.
Voilà la magie qui peut remonter le moral et permettre de retrouver la détermination.	This is the magic that can boost morale and reignite determination.
Ils sortaient tous les jours pour gagner leur vie, mus par un espoir inébranlable et une détermination profonde à reconstruire leur vie et l'économie locale.	They come out every day to eke out a living, driven by steadfast hope and deep-rooted determination, to rebuild their lives and their local economies.
La détermination générale à restaurer la confiance dans les marchés financiers est partagée par tous ces pays.	The overarching determination to restore confidence in the financial markets is shared by all these states.
J'aurais besoin de quelqu'un avec votre intuition et votre détermination.	I could use somebody with your instincts and determination.
Vous devez faire preuve de patience et de détermination.	You need to have patience and determination.
Mais vous devrez avoir de la patience, de la détermination.	But you'll have patience, determination.