Désaccord - Disagreement, discord, conflict (Le 2843 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Désaccord en Anglais est Disagreement, discord, conflict. Il peut être utilisé comme nom. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Ce mot revient souvent quand on parle de négociations, relations & famille, société. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à ceci et aux 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: désaccord

Anglais: disagreement, discord, conflict

Examples


Tout désaccord entre eux est réglé par une Chambre préliminaire.	Any disagreement between them is settled by a 'Pre-trial Chamber'.
Nous avons eu un léger désaccord.	We had a minor disagreement.
Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève.	The disagreement between the union and management could lead to a strike.
Mme Christine Cram: Au sujet du principe de Jordan, les Premières nations sont très enthousiastes, parce qu'elles veulent pouvoir avoir recours à un processus pour résoudre les problèmes en cas de désaccord entre les gouvernements et les gens qui donnent des services.	Ms. Christine Cram: With regard to Jordan's Principle, the First Nations are very enthusiastic because they want to be able to have access to a problem-solving process in the event of disagreement between governments and people who provide services.
Il y a peu de désaccord sur le fait que les neutrophiles proviennent de CFU-GM.	There is little disagreement that neutrophils come from CFU-GM.
Aucun désaccord ni aucune prescription connexe de ce type n'existe dans la présente procédure.	No such disagreement or associated exigency exists in this proceeding.
Le Canada a appuyé l'idée d'examiner les points de désaccord.	CANADA supported discussing areas of disagreement.
Vous pouvez exprimer votre désaccord avec une idée sans attaquer quiconque.	You can express your disagreement with an idea without attacking anyone.

Un tribunal arbitral doit trancher le désaccord conformément au droit.	An arbitral tribunal must decide the disagreement in accordance with the law.
Une réserve qui est franchement un désaccord.	Frankly, this is more of a disagreement than a reservation.
Celle-ci prend les mesures appropriées pour régler le désaccord.	The Commission shall take the appropriate measures in order to resolve the disagreement.
On pourrait difficilement trouver un désaccord plus fondamental.	One would be hard put to find a more fundamental disagreement.
Nous devrions simplement vivre avec ce désaccord.	We would just have to live with this disagreement.
Informez nous avant l'activité de votre désaccord.	Please let us know any possible disagreement before the start of the activity.
Malgré son désaccord, Augusta y rejoint Lionel.	In spite of their disagreement, Augusta joins Lionel there.
Les éléments du désaccord sont immédiatement communiqués au groupe de coordination.	The points of disagreement shall be referred without delay to the coordination group.
Malgré le désaccord de Sophia, C.C.	In spite of the disagreement with Sophia, C.C.
Il pouvait également aider à préciser les points d'accord et de désaccord.	It also helped to clarify areas of agreement and disagreement.
Lansbury démissionne de la direction en 1935 après un désaccord sur la politique étrangère.	Lansbury resigned as leader in 1935 after public disagreements over foreign policy.
Tout désaccord entre les Parties concernant l'imposition de restrictions quantitatives est réglé par voie de consultations.	Any disagreements between the Parties on the imposition of quantitative restrictions shall be resolved through consultations.
Le caractère absolu du désaccord est perdu.	The absoluteness of disagreement is lost.