Déplacement - Movement, displacement, trip, travel (Le 2246 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Déplacement en Anglais est Movement, displacement, trip, travel. Il peut être utilisé comme nom. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B1. Ce mot revient souvent quand on parle de activités & mouvements, société, environnement & vie, transports & voyages. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Téléchargez notre application pour un accès hors ligne à ceci et aux 3000 autres mots Anglais les plus courants avec plus de 60000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: déplacement

Anglais: movement, displacement, trip, travel

Examples


Et vos ordres de déplacement, soldat.	And I'd like to see your travel orders, soldier.
Elle est en déplacement en ce moment.	She is traveling now.
Dans la position de blocage, il s'oppose au déplacement de la partie mobile (2) de la barre anti-panique pour commander le déverrouillage de la porte ou autre fermeture équipée de cette barre.	In the locking position, the locking means is apposed to the displacement of the moving part (2) of the anti-panic bar to control the unlocking of the door or other closure fitted with such bar.
L'apatridie compromet la sécurité humaine et peut constituer une cause de déplacement.	Statelessness undermines human security and can be a cause of displacement.
D'accord. Comme je crois que je suis en déplacement demain...	Right. I have a business trip tomorrow...
Mesurer le déplacement angulaire maximal vers l'arrière.	Measure the maximum rearward angular displacement.
Lorsqu'ils sont bloqués, les rétracteurs de bande empêchent chacun le déplacement de bande dans une direction de distribution de bande par rapport à ceux-ci.	When locked, the web retractors each prevent web movement in a web pay-out direction relative thereto.
mémorisation desdites tensions, desdits courants et dudit déplacement pendant le processus de soudage	storing said voltages, said currents and said displacement during the welding process

Ultérieurement, un modèle tridimensionnel est généré par application d'un mappage de déplacement sur ladite représentation de profondeur d'objet dudit objet et ultérieurement, application de ladite texture sur ledit modèle tridimensionnel dudit objet généré à l'aide dudit mappage de déplacement.	Subsequently, a 3-Dimensional model is generated by applying displacement mapping on said object depth representation of said object and subsequently applying said texture onto said 3-dimensional model of said object generated using said displacement mapping.
A cet effet, il est notamment prévu des moyens de déplacement oscillants.	Especially oscillating displacement means are provided therefor.
Processus d'essai de surveillance : peut réaliser l'affichage en temps réel pour différents paramètres comme la force, le déplacement et les courbes d'essai dans l'essai.	Monitoring test process: can realize real-time display for various parameters like test force, displacement and curves in the test.
Les navires militaires sont répertoriés en tonnes de déplacement.	Military vessels are listed by tons displacement.
Il est essentiel de suivre le déplacement interne et ce, pour plusieurs raisons.	Monitoring internal displacement is essential for several reasons.
Les mesures de modération de la circulation produisent un environnement sécuritaire pour les piétons et facilitent le déplacement sécuritaire des automobilistes.	Traffic calming measures produce a safe environment for pedestrians and facilitate the safe movement of motorists.
Intégralité des frais de déplacement et de logement.	Full cost of travel and accommodation.
La bague de stabilisation permet un certain déplacement microaxial de la bague support.	The stabilizing ring allows some microaxial movement of the backing ring.
L'invention concerne une pompe de déplacement de fluide à engrenages intérieurs.	An internal gear fluid displacement pump.
École sac, Le sport sac Sac à dos, déplacement sac, faisant des emplettes sac, crayon sac, document sac, ordinateur sac, chariot met en sac, déjeuner met en sac, baluchon d'école, caisse de crayon, textile...	School bag, Sport bag Backpack, traveling bag, shopping bag, pencil bag, document bag, computer bag, trolley bags, lunch bags, school backpack, pencil case, textile...
Se spécialisant dans le sac à main de mode pour des dames, sac CD, sac de déplacement, serviettes, cartable, sac à dos, sac à provisions, sac de taille.	Specializing in fashion handbag for ladies, CD bag, travelling bag, briefcases, schoolbag, backpack, shopping bag, waist bag.
Le mécanisme d'entraînement peut délivrer en sortie une force d'entraînement à déplacement en ligne droite.	The driving mechanism can output straight-line displacement driving force.
Le déplacement latéral peut également suggérer une fracture cuboïde.	Lateral displacement may also suggest cuboidal fracture.

Ce mot apparaît dans les catégories suivantes