Contrairement - Contrary (Le 1766 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction de Contrairement en Anglais est Contrary. Il peut être utilisé comme adverbe. C'est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais, classé comme un mot B1. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Téléchargez notre application pour pratiquer les 3000 mots Anglais les plus courants, y compris celui-ci, avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: contrairement

Anglais: contrary

Adverbe B1

Examples


Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.	He failed to get elected contrary to our expectation.
Contrairement à ce que l'on pense, les réformistes vont vieillir.	Contrary to popular belief, Reformers are going to get old.
Contrairement à la croyance populaire, le pain multigrain n'est pas nécessairement meilleur que le pain blanc.	Contrary to popular belief, multigrain bread is not necessarily better than white bread.
Contrairement à la croyance largement répandue, les données probantes ne sont jamais exemptes de valeurs.	Contrary to widespread belief evidence is never value-free.
Les gens russes peuvent agir de façon irrationnelle, contrairement aux lois de la gravité et de la théorie de darwin, mais la plupart d'entre eux se déplace vers l'avant.	Russian people can act irrationally, contrary to the laws of gravity and darwin's theory, but most of them are moving forward.
Sentence exécutée contrairement aux instructions de la cour.	Sentence carried out contrary to just instructions of this court.
Le glucose est contrairement absorbé très rapidement.	Glucose, on the contrary, is absorbed very quickly.
CC a répondu contrairement aux affirmations.	CC has responded to claims to the contrary.

Mais, contrairement aux fantassins, la chevalerie était héréditaire.	But, contrary to the foot soldiers, the knighthood was hereditary.
Cependant le genre Acanthozoon ne possède qu'un seul organe copulatif mâle contrairement aux membres du genre Thysanozoon.	However Acanthozoon possess only a single male copulative organ contrary to Thysanozoon.
De nombreux manifestants arrêtés dans le passé sont restés en prison, contrairement aux promesses du communiqué.	Many protesters arrested in the past remained in jail contrary to the communiqué's promises.
Toutefois, contrairement aux attentes, les modifications du code alimentaire coréen n'avaient pas été effectuées.	However, contrary to expectations, the changes to the Korean food code had not been made.
Le nettoyage cryogénique est non abrasif contrairement au sablage.	The dry ice blasting is not abrasive contrary to the sanding.
Haïfa mérite 2+ jours plein de visites, contrairement aux suggestions de mon guide.	Haifa deserves 2+ Full days of sightseeing contrary to my guidebook's suggestions.
Les mauvaises pensées, contrairement aux commandements de Dieu, viennent du cœur.	Wicked thoughts contrary to the commandments of the Lord come out of our heart.
Contrairement à la croyance populaire, la faim disparaît rapidement.	(Contrary to popular belief, the hunger sensations disappear quickly).
Tu es jeune. Moi, par contre, je suis très vieux.	You are young. I, on the contrary, am very old.
Je n'ai aucune preuve du contraire.	I have no proof to the contrary.
Au contraire	On the contrary
C'est contraire à la raison.	It is contrary to reason.
Malheureusement non ; au contraire.	No, unfortunately; on the contrary.