Conséquent - Significant, consistent (Le 1703 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Conséquent est Significant, consistent. Il peut être utilisé comme adjective. Il est classé comme un mot A2 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Notre application propose plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique pour les 3 000 mots Anglais les plus courants. Téléchargez-le maintenant pour tous les découvrir.

Pronunciation

Française: conséquent

Anglais: significant, consistent

Adjective A2

Examples


Nous déployons un dispositif conséquent afin que les règles soient respectées.	We are deploying significant resources in order to ensure the rules are respected.
Par conséquent, permettre à une application qui se comporte bien de continuer à répondre de cette façon n'accaparera pas une quantité significative de temps au processus occupé.	Therefore, allowing a well behaved application to continue to respond in such a way will not take a significant amount of time away from the busy process.
Un bêta significativement inférieur à 1 supposerait, par conséquent, un investissement caractérisé par un risque particulièrement peu élevé.	A beta significantly below 1 would therefore imply a particular low-risk investment.
Les autorités provinciales chargées des pensions avaient un immense pouvoir discrétionnaire; par conséquent, les calculs n'étaient pas uniformes et variaient considérablement d'une province à l'autre.	Provincial pension authorities had extensive discretion, so the calculations were inconsistent and varied greatly from province to province.
Nous mesurons notre profitabilité par l'acquisition d'un rendement conséquent sur l'équité.	We measure our profitability by earning a consistent return on equity.
Un engagement conséquent des États-Unis nous paraît indispensable.	A significant American commitment appears to us to be indispensable.
Le solde courant présente un déficit conséquent.	The current account balance also has a significant deficit.
Ce partenariat a eu un impact conséquent sur la santé mondiale.	The impact this partnership has had on global health has been significant.

Un nombre conséquent de Membres avaient souligné l'importance que ce sujet revêtait pour eux.	A significant number of Members had expressed the importance of this subject for them.
Mes recherches prouvent que l'impact est conséquent.	My research shows it has a significant effect.
Mais un effort conséquent a été mené pour faire du counselling médical.	But significant efforts have been made to provide medical counselling.
Les activités touristiques ont un impact environnemental et social conséquent sur toute la planète et restent économiquement attractives.	Tourism activities have a significant environmental and social impact throughout the world and remain economically attractive.
L'impact social de ces mêmes investissements n'est pas toujours suffisamment conséquent.	These investments have not always had a significant social impact either.
Cependant, des efforts conséquents étaient nécessaires pour poursuivre les tâches en suspens.	However, significant efforts were required to continue their work ahead.
Tu n'es pas cohérent dans tes actions.	You are not consistent in your actions.
Tu n'es pas cohérent.	You are not consistent.
Il a pris une importante décision.	He has made a significant decision.
Penses-tu que ce soit significatif	Do you think that's significant
Ce produit a des défauts notables.	This product has significant shortcomings.
Ses notes se sont améliorées de manière significative.	His grades have improved significantly.
Mes notes se sont améliorées de manière significative.	My grades have improved significantly.