Celui - That, the one, he, him (Le 45 Mot Le Plus Commun En English)
La traduction de Celui en Anglais est That, the one, he, him. Ce mot revient souvent quand on parle de possession. Il est classé comme un mot A1 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme pronom. Vous pouvez voir des exemples de phrases pour le contexte ci-dessous, et vous pouvez également écouter leurs prononciations en cliquant sur l'icône du haut-parleur. Découvrez tous les 3000 mots Anglais les plus courants avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique en téléchargeant notre application aujourd'hui.
Pronunciation
Française:
celui
Anglais:
that, the one, he, him
Examples
Le meilleur voyage est celui qui n'a pas de fin.
The best trip is the one that has no end.
Celui qui vient, dis-lui que je suis loin de chez moi.
Whoever comes, tell them I'm away from home.
L'œil par lequel je vois Dieu est le même que celui par lequel Dieu me voit.
The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Il y a plusieurs façons d'être heureux. Celui que j'aime le plus, c'est d'être avec toi.
There are many ways to be happy. The one I most like is being with you.
Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
He who has love, is in God, and God is in him, for God is love.
Celui qui combat peut perdre, celui qui ne combat pas a déjà perdu.
He who fights may lose, but he who doesn't has already lost.
Si vous ne pouvez pas être avec celui que vous aimez, aimez celui avec qui vous êtes.
If you can't be with the one you love, love the one you're with.
Il n'est pas dangereux, celui qui menace beaucoup
He who makes many threats is not dangerous.
Celui qui ne porte rien ne perd rien.
He who carries nothing loses nothing.
La seule règle d'or est que celui qui détient l'or écrit les règles.
The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
La règle d'or mondiale : C'est celui qui a l'or qui décide de la règle.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.
Il est précisément celui que vous cherchez.
He is precisely the one you are looking for.
Celui qui pense qu'il a assez appris n'a rien appris.
He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Celui qui ne veut pas apprendre ne vaut pas la peine d'être enseigné.
One who is not willing to learn is not worth teaching.
Celui qui a l'argent a le pouvoir.
He who has the money, has the power.
Son visage ressemble celui de sa mère.
Her face resembles her mother's.
Je suis celui qui frappe.
I am the one who knocks.
Il doit être celui qu'il me faut.
He must be the one for me.
Celui qui n'a rien, n'a rien à perdre.
Those who possess nothing lose nothing.
Honneur à celui auquel l'honneur est dû.
Give credit where credit is due.
Choisis celui que tu veux.
Choose whichever you want.
Ce mot apparaît dans les catégories suivantes
Mots similaires et pouvant prêter à confusion