Accroissement - Increase (Le 2762 Mot Le Plus Commun En English)

La traduction Anglais de Accroissement est Increase. Il est classé comme un mot B2 et est le 10e mot le plus couramment utilisé en Anglais. Il peut être utilisé comme nom. Ce mot revient souvent quand on parle de chiffres & quantité. Vous pouvez trouver des exemples de phrases ci-dessous pour fournir le contexte, et vous pouvez également écouter comment le mot est prononcé. Téléchargez notre application pour pratiquer les 3000 mots Anglais les plus courants, y compris celui-ci, avec plus de 60 000 exemples de phrases, prononciations et divers types de pratique.

Pronunciation

Française: accroissement

Anglais: increase

Examples


Notre siècle a vu un accroissement notable de la somme des connaissances.	Our century has seen a notable increase of knowledge.
Lorsque les normes parviennent à réduire le risque au niveau de l'entreprise, elles offrent un tremplin pour un accroissement de la confiance et de l'innovation sur le marché.	Where standards succeed in reducing firm level risk, they provide a stepping-stone to increased confidence and innovation in the marketplace.
La Jamaïque se demandait si cette évolution n'entraînerait pas une persistance ou même un accroissement de la vulnérabilité.	Jamaica wondered what this might mean for continuing or even increased vulnerability.
? ? Retombées \| Meilleure sensibilisation aux exigences d'importation. Accroissement des exportations.	?? Outcomes \| Greater awareness of import requirements Increased exports.
Un accroissement de la capacité hydroélectrique permettrait de mieux satisfaire la demande et réduirait aussi la dépendance de la Géorgie vis-à-vis du gaz naturel importé qui sert à produire de l'électricité en hiver.	Increased hydropower capacity would better satisfy demand and also reduce Georgia's dependence on imported natural gas for power generation in winter.
Cela témoigne du fait qu'il y a eu un accroissement des importations en termes absolus.	This reflects the fact that imports increased in absolute terms.
Une baisse des dépenses militaires dans les pays disposant de vastes capacités militaires devrait permettre un accroissement de cette assistance.	Lower military expenditure in countries with large military establishments should allow an increase in such assistance.
Les longs délais de règlement provoquent de l'incertitude et un accroissement du risque de contrepartie pour les investisseurs.	Longer settlement periods cause uncertainty and increased counterparty risk for investors.

Accroissement du taux de scolarisation dans l'enseignement secondaire.	Increased enrollment rates in secondary education.
Cet accroissement s'explique par les arrivées de population de zones auparavant inaccessibles.	This increase reflects especially the population flows from formerly inaccessible areas.
Les programmes d'alphabétisation pour les femmes ont entraîné un accroissement du recours aux services de santé.	Literacy programmes for women have increased utilization of health services.
Ces mesures indiquent une amélioration de la fonction cardiaque grâce à un accroissement de la contractilité ventriculaire et à une réduction de la résistance vasculaire périphérique.	These measurements indicate improvement in cardiac function by increased ventricular contractility and decreased peripheral vascular resistance.
Ce processus requerra probablement un accroissement considérable des troupes étrangères déployées.	It is likely that this process will require a substantial increase in foreign troop deployment.
Une augmentation de la capacité transfrontalière du réseau d'électricité pourrait faciliter un accroissement éventuel des échanges avec les pays voisins.	Increasing the cross-border capacity of the electricity network could facilitate a potential increase in trade with neighbouring countries.
Cela représente un accroissement substantiel, encore que théorique.	This represents a substantial, if theoretical, level of increase.
Le gouvernement s'inquiète du fort accroissement des délinquantes.	The government is concerned about the large increase in women's offending.
Cette évolution a naturellement entraîné un accroissement des capacités.	The growing number of centres has naturally led to an increase in capacity.
Il en résulterait certainement un accroissement des dépenses budgétaires globales.	One certain consequence of this would be an increase in the overall expenditure of the budget.
Mais cet accroissement résulte essentiellement de leurs patrimoines financiers.	But this increase was concentrated on their financial deposits and assets assets.
Cet accroissement a été considérable pendant cette période.	Imports of the product concerned increased considerably in that period.
Tout accroissement du déficit budgétaire signifiera un accroissement des emprunts.	Any increase in the budgetary deficit will mean an increase in borrowing.